针对您提出的问题“新车商家不提供检测报告，让起诉才出具，是否可以起诉要求出具检测报告”，以下是我的详细解答：
首先，要明确的是，消费者在购买新车时，有权要求商家提供车辆的检测报告。检测报告是车辆质量、性能及安全性的重要证明，对于消费者来说，是了解车辆状况、保障自身权益的重要依据。
如果商家拒绝提供检测报告，并声称需要消费者起诉才出具，这种行为显然是不合理的，也违反了消费者权益保护的相关法律法规。在此情况下，消费者确实有权通过法律途径来维护自己的权益，包括起诉商家要求其提供检测报告。
在起诉过程中，消费者可以依据《中华人民共和国消费者权益保护法》等相关法律法规，主张自己的知情权、选择权和公平交易权等权益。法院在审理此类案件时，通常会根据事实和法律规定，判断商家是否应当提供检测报告，并作出相应的裁决。
此外，从您提供的参考信息中，我们可以看到多个关于机动车检测机构因出具虚假检测报告而受到行政处罚的案例。这些案例表明，检测报告的真实性和准确性对于维护市场秩序和消费者权益至关重要。如果商家提供的检测报告存在虚假或误导性内容，消费者不仅有权要求商家重新提供真实的检测报告，还有权要求商家承担相应的法律责任。
具体建议如下：
与商家协商：在起诉之前，您可以先尝试与商家进行协商，明确表达您的诉求和依据，看是否能够达成一致意见并解决问题。
收集证据：如果协商无果，您需要开始收集相关证据，包括购车合同、付款凭证、与商家的沟通记录等，以证明您的购车行为和商家的拒绝提供检测报告的行为。
咨询律师：在起诉之前，建议您咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的风险，以便更好地维护自己的权益。
提起诉讼：如果经过协商和咨询律师后，您认为有必要通过法律途径来解决问题，那么您可以向法院提起诉讼，要求商家提供检测报告并承担相应的法律责任。
综上所述，您完全有权起诉商家要求其提供新车的检测报告。在起诉过程中，请确保收集好相关证据并咨询专业律师的意见，以便更好地维护自己的权益。