当铺回收物品时未查验发票，本身不直接构成违法，但可能因未履行合理审查义务而面临法律风险。具体分析如下：

1. 法律未强制要求查验发票
   我国现行法律（如《典当管理办法》《民法典》）未明确规定当铺在回收物品时必须查验发票。当铺的核心义务是确认物品来源合法、权属清晰，而非必须通过发票验证。例如，若物品为赠与、继承或合法二手购买所得，即使无发票，当铺仍可依法回收。

2. 未查验发票可能引发法律风险

   • 善意取得风险：若当铺未尽合理审查义务（如未核对身份证、物品特征等），回收了盗窃、赃物等非法物品，可能因“非善意”而无法适用《民法典》第312条的善意取得制度，需返还物品并承担赔偿责任。
     
   • 行政处罚风险：根据《典当管理办法》，当铺若回收来源不明的物品，可能被监管部门责令改正或罚款（如第51条、第56条）。
     
   • 刑事风险：若明知是赃物仍回收，可能构成《刑法》第312条的掩饰、隐瞒犯罪所得罪，最高可处七年有期徒刑。

3. 实务建议

   • 当铺角度：
     
     1. 建立基本审查流程：核对身份证、物品特征（如序列号、磨损痕迹）、要求出让人签署《物品来源合法承诺书》等，降低法律风险。
        
     2. 对高价值物品（如珠宝、名表）建议要求提供发票或购买凭证，但无发票不必然拒绝回收，需结合其他证据综合判断。
        
   • 出让人角度：
     若物品无发票，可主动提供其他权属证明（如赠与协议、继承公证书、二手交易记录等），增加当铺的回收意愿。

总结：当铺未查验发票不直接违法，但需通过其他方式履行合理审查义务，否则可能承担民事、行政甚至刑事责任。若您涉及具体纠纷（如当铺拒收无发票物品、或因回收物品被追责），可进一步向我说明细节，我会为您分析应对方案。