结论：在第三者已经还钱但您认为还少的情况下，是否还能起诉第三者，这取决于多个因素，包括借款合同或借条的约定、还款的性质以及是否存在其他相关证据等。以下是从不同角度进行的分析：

1. 借款合同或借条的明确约定：

   • 如果借款合同或借条中明确规定了还款金额、还款期限等关键条款，且第三者未按照约定全额还款，那么您完全有权依据合同或借条的约定，向法院提起诉讼，要求第三者履行还款义务，包括支付剩余未还的款项及可能产生的逾期利息等。

2. 还款的性质与证据：

   • 如果第三者已经还款，但您认为还款金额不足，此时需要仔细审查还款的性质。例如，第三者可能主张其还款是部分履行，而您则认为应是全额履行。在这种情况下，证据的收集与呈现至关重要。您需要提供借款合同、借条、转账记录、聊天记录等证据，以证明第三者确实未全额还款。
   • 同时，如果第三者主张其还款是针对特定款项（如利息而非本金），您也需要提供相应证据来反驳这一主张，或者证明第三者的还款并不足以覆盖其应支付的款项。

3. 是否存在其他相关约定或情况：

   • 除了借款合同或借条的明确约定外，还需要考虑是否存在其他相关约定或情况。例如，双方是否曾就还款金额、还款方式等达成过口头协议？第三者是否在还款时附带了任何条件或说明？这些因素都可能影响您是否还能起诉第三者以及起诉的胜诉几率。

4. 法律程序与诉讼风险：

   • 在决定起诉前，您还需要了解法律程序及诉讼风险。起诉第三者需要准备充分的证据材料，并按照法律程序向法院提起诉讼。同时，诉讼过程中可能存在各种风险，如证据不足、对方反驳等，这些都可能导致您败诉或无法获得预期的赔偿。

建议：

• 在决定是否起诉前，建议您先仔细审查借款合同、借条及相关证据材料，以明确第三者的还款义务及您的权利。
• 如果您认为第三者确实未全额还款且您有充分证据支持这一主张，那么您可以考虑向法院提起诉讼。但在起诉前，建议您先咨询专业律师（即我，傅炼凯律师）的意见，以了解诉讼程序、风险及可能的结果。
• 如果您与第三者之间还存在其他争议或复杂情况，那么建议您在起诉前尽量通过协商、调解等方式解决争议，以节省时间和成本。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。