结论：在此情况下，咖啡店是否需要负责取决于多个因素，包括狗的看管情况、小朋友的行为以及咖啡店是否尽到了安全保障义务等。下面我将从不同角度详细分析这个问题。
狗的看管情况：
- 如果咖啡店将狗关在特定的区域内，且该区域有足够的防护措施（如坚固的笼子、围栏等），确保狗无法接触到顾客，那么咖啡店在狗的看管方面可能已经尽到了合理的注意义务。然而，如果防护措施存在缺陷或不足，导致狗能够逃脱并咬伤小朋友，咖啡店则可能需要承担相应的责任。
小朋友的行为：
- 如果小朋友是在未经允许的情况下接近狗，或者采取了挑衅、攻击等不当行为导致被咬，那么小朋友或其监护人可能需要承担一定的责任。因为根据一般原则，个人应当对自己的行为负责，特别是当这种行为可能引发危险时。
- 但如果小朋友是在正常活动过程中，无意识地接近了狗并被咬，那么咖啡店的责任可能会更大，因为咖啡店有义务确保顾客在店内的安全。
咖啡店的安全保障义务：
- 咖啡店作为公共场所的经营者，有义务为顾客提供一个安全的环境。这包括确保店内的设施、设备以及动物（如狗）不会对顾客造成伤害。
- 如果咖啡店未能尽到这一安全保障义务，例如未对狗进行妥善看管、未设置明显的警示标志等，导致小朋友被咬伤，那么咖啡店可能需要承担侵权责任，包括赔偿小朋友的医疗费用、精神损失等。
法律建议：
- 如果发生此类事件，首先建议立即报警并寻求医疗救助，确保小朋友的健康和安全。
- 随后，可以收集相关证据（如现场照片、视频、证人证言等），以便后续维权。
- 如果与咖啡店协商无果，可以考虑通过法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼或申请调解等。
可能的法律后果：
- 如果咖啡店被认定需要承担责任，它可能需要赔偿小朋友的医疗费用、精神损失费以及其他相关费用。
- 同时，咖啡店还可能面临行政处罚或声誉损失等后果。
综上所述，咖啡店是否需要负责取决于多个因素的综合考量。如果您或您的家人遇到了类似的情况，建议直接向我咨询，以便更详细地了解您的权益和可能的维权途径。