结论：立案后原告凭调查令在符合法定条件的情况下，可以调取被告与案件有关第三人微信之间的转账记录，但具体能否调取成功还受多种因素影响。
分析说明：
调查令的法律效力：
- 调查令是法院为了查明案件事实，授权律师或当事人向有关单位或个人调查收集证据的司法文书。它具有一定的法律效力，被调查单位或个人有义务配合提供相关证据。
微信转账记录的证据属性：
- 微信转账记录属于电子数据证据，是证明案件事实的重要材料。在民事诉讼中，如果微信转账记录与案件事实有关联，且能够证明当事人的主张，那么它就可以作为证据使用。
调取微信转账记录的条件：
- 合法性：调取微信转账记录必须依法进行，不能侵犯他人的合法权益，如隐私权等。
- 关联性：微信转账记录必须与案件事实有关联，能够证明当事人的主张或反驳对方的主张。
- 必要性：调取微信转账记录必须是必要的，即没有其他更简便、更经济的证据可以替代。
实际操作中的考虑因素：
- 微信公司的配合程度：虽然调查令具有法律效力，但微信公司作为第三方，其配合程度可能影响调取结果。微信公司可能会根据自身的规定和程序，对调查令进行审查，并决定是否提供相关转账记录。
- 转账记录的保存期限：微信转账记录的保存期限可能有限，如果转账时间过长，可能已经无法从微信公司调取到相关记录。
- 技术难度：调取微信转账记录可能涉及一定的技术难度，如需要特定的技术手段或程序来获取和解析数据。
法律建议：
- 确保调查令的合法性和有效性：在申请调查令时，应确保申请理由充分、合法，且符合法院的要求。同时，应妥善保管调查令，避免遗失或损坏。
- 与微信公司沟通：在调取微信转账记录前，可以尝试与微信公司沟通，了解其调取证据的程序和要求，以便更好地准备相关材料。
- 考虑其他证据来源：如果微信转账记录无法调取或调取不成功，可以考虑其他证据来源，如银行转账记录、聊天记录等，以证明案件事实。
后续行动指引：
- 如果原告需要调取被告与案件有关第三人微信之间的转账记录，应首先向法院申请调查令，并确保调查令的合法性和有效性。
- 在获得调查令后，应及时与微信公司联系，按照其要求提供相关材料，并配合其调取证据的程序。
- 如果调取过程中遇到困难或问题，可以及时向法院反馈，并寻求法院的帮助和支持。