在融资性售后回租业务中，承租人将资产转让给出租人时，承租人需要缴纳契税，这是基于契税的征税原理和融资性售后回租业务的法律特性决定的。具体分析如下：

1. 契税的征税对象与原理
   契税是对在我国境内转移土地、房屋权属的行为征收的一种财产税，其征税对象包括土地使用权出让、转让，以及房屋买卖、赠与、交换等行为。只要发生权属转移，且不属于法定免税情形，承受方（即买方或受让方）就需缴纳契税。在融资性售后回租中，承租人将资产（如设备、房产等）的所有权转让给出租人，属于“权属转移”行为，因此契税的征收具有法律依据。

2. 融资性售后回租的交易本质
   融资性售后回租的核心是“融资”与“租赁”的结合：

   • 形式上：承租人将资产出售给出租人（权属转移），再从出租人处租回使用（租赁关系）。
     
   • 实质上：交易目的是为承租人融资，资产所有权虽短暂转移，但承租人通过支付租金保留了资产的使用权，最终可能回购资产。
     法律上，权属转移是真实发生的，而非名义上的交易，因此契税的征收不因交易目的为融资而免除。

3. 契税缴纳主体的确定
   根据契税法规，承受方是契税的纳税义务人。在售后回租中：

   • 承租人将资产转让给出租人时，出租人是承受方，但通常出租人会要求承租人承担契税（通过合同约定或价格调整）。
     
   • 若合同未明确约定，实践中可能因交易结构不同（如资产所有权直接登记至出租人名下）导致承租人作为实际支付方缴纳契税。
     无论由哪方支付，契税的法定纳税义务人是承受方（出租人），但经济负担可能通过合同转嫁至承租人。

4. 可能的免税情形与例外
   契税法规规定了免税情形（如企业改制、合并分立等），但融资性售后回租通常不满足这些条件。若交易被认定为“融资性租赁”而非真实销售，可能涉及契税争议，但需满足严格条件（如资产未实际交付、风险报酬未转移等），实践中较少被税务机关认可。

建议：

• 承租人应在交易前评估契税成本，并在合同中明确契税的承担方。
  
• 若对交易性质（如是否构成真实销售）有疑问，可结合会计处理、税务合规性综合判断，必要时咨询税务机关或专业律师。
  

如有进一步疑问，欢迎继续向我咨询。