出借人能向借款公司实际借款人主张欠款。具体分析如下：

在民间借贷关系中，出借人将资金借给借款公司，而借款公司内部的资金流转或实际使用人并不影响出借人与借款公司之间的债权债务关系。根据合同的相对性原则，出借人通常只能向与其签订借款合同的借款公司主张债权，而不能直接向借款公司内部的实际借款人或资金使用人主张债权。

然而，在某些特殊情况下，出借人可能有机会向借款公司的实际借款人主张欠款。例如，如果借款公司是以某个个人或实体的名义进行借款，但实际上该资金是由另一个个人或实体使用，并且这一事实在借款时已经明确告知出借人，或者出借人有充分的证据证明这一点，那么出借人可能会根据具体情况考虑向实际借款人主张债权。

但需要注意的是，这种情况下的法律关系和证据要求都相对复杂。出借人需要提供充分的证据来证明实际借款人的存在以及其与借款公司之间的资金关系，同时还需要证明出借人在借款时已经明确知道这一关系，并且同意向实际借款人主张债权。

因此，在实际操作中，出借人在主张债权时，应首先根据借款合同的约定向借款公司提出请求。如果借款公司无法偿还债务，出借人可以考虑通过法律途径追讨，包括起诉借款公司、申请强制执行等。如果出借人有充分的证据证明实际借款人的存在以及其应承担的责任，也可以在法律程序中提出相应的主张。

总之，出借人在主张欠款时，应根据具体情况和法律规定来选择合适的途径和方式。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。