针对您提出的“自行去法院起诉租户不交物业费诉讼费多少钱”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，诉讼费的计算主要依据《诉讼费用交纳办法》的规定，并且会受到涉案金额大小的影响。以下是诉讼费用的一般计算标准：
不超过1万元的案件：
- 每件需交纳50元诉讼费。例如，如果您起诉租户追讨的物业费及违约金总额不超过1万元，那么诉讼费就是50元。
超过1万元至10万元的部分：
- 需要按照2.5%的比例交纳。比如，如果您的诉讼请求金额为3万元，那么1万元部分交纳50元，剩余的2万元则需交纳500元（即20,000元 * 2.5%），总计诉讼费为550元。
超过10万元至20万元的部分：
- 需要按照2%的比例交纳。以15万元为例，1万元部分交50元，1万至10万部分交2250元，剩余的5万元则需交纳1000元（即50,000元 * 2%），总计诉讼费为3300元。
更高金额的案件受理费：
- 如果涉案金额超过20万元，那么诉讼费将按照更高的比例分段累计交纳。具体比例和计算方法可以参照《诉讼费用交纳办法》中的相关规定。
特殊情况下的诉讼费用：
- 如果案件以调解方式结案或者当事人申请撤诉，那么案件受理费将减半交纳。
- 如果适用简易程序审理案件，同样会减半交纳案件受理费。
- 诉讼费一般由败诉方负担，但如果胜诉方自愿承担，也可以由胜诉方负担。对于部分胜诉、部分败诉的情况，人民法院会根据案件的具体情况决定各方应负担的诉讼费用数额。
地区差异与咨询建议：
虽然上述标准提供了大致的诉讼费用计算框架，但不同地区的法院在具体执行时可能存在细微差异。因此，为了获取最准确、最权威的诉讼费用信息，我建议您直接咨询所在地的法院或者寻求当地律师的专业帮助。他们可以根据您的具体情况和当地法院的实际执行情况，为您提供更精确的诉讼费用估算。
综上所述，诉讼费的计算是一个相对复杂的过程，它受到涉案金额大小、案件处理方式以及地区差异等多种因素的影响。因此，在面临此类问题时，我建议您及时咨询专业法律人士，以确保您的权益得到充分保障。