结论：销售伪劣产品达5万元，可以直接向公安机关报案。
法律背景与依据：
报案的法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十条：“任何单位和个人发现有犯罪事实或者犯罪嫌疑人，有权利也有义务向公安机关、人民检察院或者人民法院报案或者举报。” 销售伪劣产品，若数额达到刑事立案标准，即构成犯罪，任何单位和个人均有权报案。
销售伪劣产品的刑事立案标准：
- 根据《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（一）》第十六条：“生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，涉嫌下列情形之一的，应予立案追诉：……（二）销售金额在五万元以上的……” 因此，销售伪劣产品达5万元，已达到刑事立案标准。
报案流程与建议：
准备报案材料：
- 收集并整理相关证据，包括但不限于：伪劣产品的实物或照片、购买凭证（如发票、收据等）、销售记录（如销售合同、出库单等）、证人证言（如有）等。
- 撰写报案材料，详细陈述案件事实、销售伪劣产品的金额、数量、时间、地点等关键信息。
向公安机关报案：
- 携带报案材料前往当地公安机关经济犯罪侦查部门或派出所报案。
- 配合公安机关的调查工作，如实提供所知悉的案件情况。
后续跟进与配合：
- 报案后，保持与公安机关的沟通联系，及时了解案件进展情况。
- 如公安机关需要补充证据或进一步调查，应积极配合提供所需材料和信息。
可能面临的法律后果：
- 刑事责任：若销售伪劣产品的行为被认定为犯罪，销售者可能面临有期徒刑、拘役、罚金等刑事处罚。具体刑罚根据销售金额、情节严重程度等因素综合确定。
- 民事责任：销售伪劣产品还可能对消费者造成损害，销售者需承担相应的民事赔偿责任，包括赔偿消费者损失、支付违约金等。
特别提醒：
- 报案前，建议咨询专业律师，以确保报案材料的完整性和准确性，提高报案的成功率。
- 报案后，应积极配合公安机关的调查工作，不得隐瞒、谎报或提供虚假信息。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。