结论：民事申请再审被驳回已十年，通常情况下不能再申请行政复议，因为这两者属于不同的法律程序，且行政复议的申请期限一般较短，十年已远超该期限。不过，具体还需结合案件实际情况和法律规定来综合判断。

分析说明：

1. 民事申请再审与行政复议的区别：

   • 民事申请再审是针对已经发生法律效力的民事判决、裁定，认为有错误而向法院提出的再审申请。
   • 行政复议则是公民、法人或其他组织认为行政机关的具体行政行为侵犯其合法权益，依法向有复议权的行政机关提出申请，由受理申请的行政机关对原具体行政行为依法进行审查并作出决定的活动。

2. 行政复议的申请期限：

   • 根据《中华人民共和国行政复议法》的相关规定，公民、法人或其他组织认为具体行政行为侵犯其合法权益的，可以自知道该具体行政行为之日起六十日内提出行政复议申请；但是法律规定的申请期限超过六十日的除外。
   • 在某些特殊情况下，如因不可抗力或其他正当理由耽误法定申请期限的，申请期限自障碍消除之日起继续计算。但即便如此，十年也远超了一般的申请期限。

3. 民事申请再审被驳回后能否申请行政复议：

   • 民事申请再审被驳回，意味着原民事判决、裁定已经发生法律效力，且再审程序已经终结。
   • 行政复议是针对行政机关的具体行政行为，与民事判决、裁定无直接关联。因此，民事申请再审被驳回后，一般不能直接申请行政复议。
   • 如果认为原民事案件中的某个行政行为（如房产登记、土地审批等）侵犯了其合法权益，且该行政行为在民事案件中未被充分审查或存在错误，理论上可以在知道该行政行为之日起六十日内（或法律规定的其他期限内）申请行政复议。但十年已远超该期限，除非存在特殊情况（如不可抗力等）导致无法及时申请。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 如果民事申请再审被驳回后，发现了新的证据或事实，足以推翻原民事判决、裁定，且该新证据或事实与某个行政行为有关，理论上可以尝试通过其他法律途径（如提起新的民事诉讼或行政诉讼）来维护自己的权益。但这已经超出了行政复议的范畴。

行动建议：

• 鉴于民事申请再审被驳回已十年，且行政复议的申请期限一般较短，建议先仔细审查原民事案件和可能涉及的行政行为，确定是否存在可以维护自己权益的法律途径。
• 如果认为存在行政行为侵犯其合法权益的情况，且该行为在民事案件中未被充分审查或存在错误，可以咨询专业律师，了解是否可以通过提起行政诉讼或其他法律途径来维护自己的权益。
• 在任何情况下，都应尽快行动，以免因超过法定期限而丧失维护自己权益的机会。

法律后果：

• 如果超过行政复议的申请期限，且不存在特殊情况导致无法及时申请，那么将无法通过行政复议程序来维护自己的权益。
• 如果尝试通过其他法律途径（如提起行政诉讼）来维护自己的权益，但因超过法定期限或其他原因被法院驳回，那么将可能面临无法再通过法律途径来维护自己权益的风险。