结论前置：公司股票终止挂牌，无论是新三板挂牌公司还是上市公司，均可能因主动申请或触发特定强制条件而发生。终止挂牌对公司和投资者均有重大影响，需谨慎对待。以下是对新三板挂牌公司和上市公司股票终止挂牌情形的详细分析：
新三板挂牌公司终止挂牌情形
主动终止挂牌：
- 挂牌公司出于业务转型、重组或其他战略考虑，可以向全国股转公司申请主动终止挂牌。但这一决定需经出席股东大会的股东所持表决权的三分之二以上通过，并需对异议股东提供保护措施，如回购请求权、现金选择权等，以确保异议股东的权益不受损害。
强制终止挂牌：
- 信息披露违规：若挂牌公司未在规定期限内披露年度报告或半年度报告，或在规定期限内仍不能披露，以及最近两个年度的财务会计报告被出具否定意见或无法表示意见的审计报告，均可能触发强制终止挂牌。
- 股本总额及股权分布问题：股本总额发生变化不再具备持续挂牌条件，或公众股东持股比例不足公司股份总数的特定比例（如25%或10%，具体依股本总额而定），且未能在规定期限内达到要求，也可能导致强制终止挂牌。
- 公司治理及运营问题：公司最近三十六个月内累计受到全国股转公司三次纪律处分，或被人民法院宣告破产，或被依法强制解散，同样会面临强制终止挂牌的风险。
上市公司股票终止挂牌（退市）情形
交易类强制退市：
- 上市公司股票若连续120个交易日累计成交量低于500万股，或连续20个交易日每日股票收盘价均低于人民币1元，或连续20个交易日每日股票收盘市值均低于3亿元，或连续20个交易日每日公司股东人数均少于2000人，均可能触发交易类强制退市。
财务类强制退市：
- 上市公司若最近一个会计年度经审计的净利润为负值且营业收入低于人民币1亿元，或最近一个会计年度经审计的期末净资产为负值，或最近一个会计年度的财务会计报告被出具无法表示意见或者否定意见的审计报告，均可能面临财务类强制退市。
规范类强制退市：
- 上市公司若未在法定期限内披露年度报告或半年度报告，且停牌2个月内仍未披露，或半数以上董事无法保证年度报告或半年度报告的真实、准确、完整，且停牌2个月内仍有半数以上董事无法保证，或公司在信息披露或规范运作等方面存在重大缺陷，且未在规定期限内改正，停牌2个月仍未改正，均可能触发规范类强制退市。
重大违法类强制退市：
- 上市公司若存在欺诈发行、重大信息披露违法或其他严重损害证券市场秩序的重大违法行为，严重影响上市地位，或存在涉及国家安全、公共安全、生态安全、生产安全和公众健康安全等领域的违法行为，情节恶劣，严重损害国家利益、社会公共利益或严重影响上市地位，均可能面临重大违法类强制退市。
其他通用情形
- 公司主动申请：除了新三板挂牌公司外，上市公司也可能出于业务转型、重组或其他战略考虑，主动向交易所提出终止挂牌的申请。
- 公司治理结构问题：公司治理结构不健全、内部控制失效或存在其他严重治理问题，也可能导致终止挂牌，这适用于所有类型的公司。
- 其他情形：包括但不限于公司被法院宣告破产、解散，或因其他原因被监管部门认为不宜继续挂牌的情形，同样可能导致终止挂牌。
总结与建议：终止挂牌是一个严肃的市场行为，其背后涉及多种可能的情形和复杂的法律规则。对于公司和投资者而言，了解这些规则并密切关注公司的财务状况、信息披露情况、治理结构以及市场表现是至关重要的。在面临终止挂牌的风险时，公司应及时咨询专业法律意见，采取相应措施以维护自身权益；投资者也应密切关注市场动态，合理评估投资风险，做出明智的投资决策。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。