合作公司依法终止的情形主要包括以下几种，我将结合法律条款与实际案例为您详细阐述：
合同期限届满且未续签
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》合同编的相关规定，合同双方约定的期限届满，且双方未就续签达成一致意见的，合同自然终止。
- 实际案例：假设A公司与B公司签订了一份为期三年的合作协议，协议中明确约定了合作期限。三年期满后，双方未就继续合作达成新的协议，那么原合作协议即依法终止。
合同目的实现或无法实现
- 法律背景：当合同的目的已经实现，或者由于某种原因（如不可抗力、对方违约等）导致合同目的无法实现时，合同可以依法终止。
- 实际案例：A公司与B公司合作开发一款新产品，合同中约定了开发成功并上市销售为合同目的。若产品开发成功并上市销售，合同目的实现，合同可终止；若因技术难题无法攻克导致产品无法开发成功，合同目的无法实现，合同亦可依法终止。
双方协商一致终止
- 法律背景：合同双方可以在合同履行过程中，通过协商一致的方式终止合同。这是合同自由原则的体现。
- 实际案例：A公司与B公司在合作过程中，发现合作效果不佳，双方经过友好协商，决定提前终止合作协议，并就终止后的相关事宜达成了协议。
一方严重违约，另一方行使解除权
- 法律背景：当一方严重违反合同约定，导致合同无法继续履行或者履行已无意义时，另一方有权行使解除权，终止合同。
- 实际案例：A公司与B公司签订了一份供货合同，约定B公司每月向A公司提供一定数量的原材料。若B公司连续三个月未按时供货，且未给出合理理由，A公司有权行使解除权，终止供货合同。
法律规定或行政命令导致合同终止
- 法律背景：在某些特殊情况下，法律可能规定或行政机关可能发布命令，要求终止某些类型的合同。
- 实际案例：若因国家政策调整，导致A公司与B公司之间的合作项目被禁止或限制，那么双方之间的合作协议可能因法律规定或行政命令而终止。
公司解散、破产或被撤销
- 法律背景：当合作公司中的一方因解散、破产或被撤销等原因而丧失民事主体资格时，其签订的合同也将依法终止。
- 实际案例：若A公司因经营不善而破产清算，那么A公司与B公司之间签订的合作协议将因A公司的破产而依法终止。
在处理合作公司依法终止的情形时，建议您注意以下几点：
- 及时沟通：在合同终止前，双方应就终止事宜进行及时沟通，协商解决终止后的相关事宜，如财产分割、债务清偿等。
- 保留证据：在合同终止过程中，双方应保留好相关证据，如合同文本、沟通记录、付款凭证等，以备不时之需。
- 遵循法律程序：在合同终止时，双方应遵循法律程序，如办理注销登记、公告等，以确保合同终止的合法性和有效性。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。