在国际贸易中发生纠纷时，适用哪国法律主要取决于合同中的法律选择条款、国际条约或公约的适用以及冲突规范（即国际私法规则）的指引。以下从这几个角度详细分析：

1. 合同中的法律选择条款

   • 核心原则：根据意思自治原则，国际贸易合同的双方当事人可以在合同中明确约定纠纷解决时适用的法律。这是最常见且优先适用的方式。
   • 示例：如果合同中明确约定“本合同适用中华人民共和国法律”，那么在发生纠纷时，双方应依据中国法律进行解决。
   • 注意事项：法律选择条款应明确、具体，避免使用模糊或容易引起歧义的表述。同时，双方应确保所选法律不违反强制性规定或公共秩序。

2. 国际条约或公约的适用

   • 核心原则：如果国际贸易合同涉及的国家是某一国际条约或公约的缔约国，且该条约或公约对纠纷解决有明确规定，那么应优先适用该条约或公约。
   • 示例：如《联合国国际货物销售合同公约》（CISG）就规定了国际货物销售合同的法律适用、合同成立、违约责任等事项。如果合同双方所在国都是CISG的缔约国，且未排除CISG的适用，那么在发生纠纷时，应首先依据CISG进行解决。
   • 注意事项：并非所有国际贸易合同都适用国际条约或公约，这取决于合同的具体内容以及双方所在国是否为相关条约或公约的缔约国。

3. 冲突规范的指引

   • 核心原则：如果合同中没有明确的法律选择条款，且没有适用的国际条约或公约，那么应根据冲突规范（即国际私法规则）来确定适用的法律。
   • 示例：根据中国《涉外民事关系法律适用法》的规定，如果合同没有选择法律，且合同与中华人民共和国有最密切联系，那么应适用中华人民共和国法律。这里的“最密切联系”通常考虑合同签订地、履行地、标的物所在地等因素。
   • 注意事项：冲突规范的具体内容因国家而异，且可能涉及复杂的法律解释和判断。因此，在确定适用法律时，建议咨询专业律师以获取准确指导。

综合建议：

• 在签订国际贸易合同时，双方应明确约定纠纷解决时适用的法律，以避免后续纠纷。
• 如果合同涉及国际条约或公约的适用，双方应了解并遵守相关规定。
• 在没有明确法律选择条款或国际条约/公约适用的情况下，双方应根据冲突规范来确定适用的法律，并考虑咨询专业律师以获取帮助。

如有任何关于国际贸易纠纷法律适用的具体问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。