物业公司收到快递公司租金是否合法，这主要取决于物业公司是否有权出租相关场地或房屋，以及出租行为是否符合相关法律法规和合同约定。以下从几个方面进行详细分析：

1. 物业公司的出租权限：

   • 如果物业公司是场地或房屋的所有权人，或者得到了所有权人的明确授权（如通过租赁合同、管理协议等），那么物业公司有权出租该场地或房屋，并收取租金。
   • 如果物业公司没有所有权，也没有得到所有权人的授权，那么其出租行为可能构成无权处分，此时收取租金可能不合法。

2. 出租行为的合法性：

   • 物业公司出租场地或房屋时，必须遵守相关法律法规，如《中华人民共和国民法典》中关于租赁合同的规定。
   • 出租行为不得违反公序良俗，不得损害社会公共利益或他人合法权益。
   • 如果出租的场地或房屋存在权属争议、被查封、抵押等限制情况，物业公司需确保出租行为不会违反相关限制，否则可能面临法律责任。

3. 合同约定：

   • 如果物业公司与所有权人之间有明确的合同约定，规定了物业公司是否有权出租以及出租的条件和限制，那么物业公司必须遵守这些约定。
   • 如果物业公司违反合同约定出租场地或房屋，即使收取了租金，也可能面临违约责任。

4. 实际案例与法律后果：

   • 在实际案例中，如果物业公司未经授权出租场地或房屋，所有权人通常有权要求物业公司停止出租行为、返还租金，并可能要求赔偿损失。
   • 如果出租行为违反了法律法规，物业公司还可能面临行政处罚或刑事责任。

建议：

• 如果您是物业公司，在出租场地或房屋前，请务必确认自己是否有权出租，并遵守相关法律法规和合同约定。
• 如果您是场地或房屋的所有权人，发现物业公司未经授权出租您的财产，请及时与物业公司沟通，要求其停止出租行为，并考虑通过法律途径维护自己的权益。
• 如果您对具体情况有疑问，或者需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。