在交通肇事做笔录时，通常不会直接询问家庭成员信息，但特定情况下可能会涉及与事故相关的间接信息。以下是详细分析：

一、常规笔录内容

根据交通事故询问笔录的常规流程，笔录主要聚焦于事故本身的相关信息，包括但不限于：

1. 基本信息：询问时间、地点、询问人与记录人信息，以及被询问人的姓名、性别、年龄、身份证号、联系方式、住址或单位等。但这些信息主要是为了确认被询问人的身份和联系方式，并不会深入询问家庭成员的具体情况。
2. 事故经过：详细询问事故发生前的情况（如车辆信息、行驶方向、车速等）、碰撞瞬间的细节（如碰撞位置、刹车痕迹等）以及事后处理行为（如是否立即停车、报警、抢救伤者等）。
3. 关键证据：询问物证与痕迹（如现场散落物、车辆行车记录仪等）、证人信息以及环境因素（如天气状况、道路状况等）。

二、可能涉及家庭成员的特定情况

尽管常规笔录不会直接询问家庭成员信息，但在某些特定情况下，可能会间接涉及与家庭成员相关的信息：

1. 事故责任认定：如果事故责任与被询问人的家庭成员有关（例如，家庭成员是事故的另一方当事人或目击者），那么询问过程中可能会提及这些家庭成员，但主要是为了了解事故经过和责任认定，而非对家庭成员本身进行调查。
2. 赔偿事宜：在讨论赔偿事宜时，如果涉及被抚养人生活费等与家庭成员相关的赔偿项目，那么可能会询问被询问人关于家庭成员的基本情况（如年龄、健康状况等），但这些信息通常是在后续赔偿协商或诉讼过程中提出的，而非在初次做笔录时。

三、法律提示与注意事项

1. 如实陈述：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，提供虚假证言将依法追究行政或刑事责任。因此，在做笔录时，被询问人应如实陈述事故经过和相关情况，避免提供虚假信息。
2. 保护隐私：虽然笔录过程中可能不会直接询问家庭成员信息，但被询问人仍应注意保护自己的隐私。如果询问过程中涉及个人隐私或敏感信息，被询问人有权要求询问人员保密或拒绝回答（在合法范围内）。

建议：在做交通肇事笔录时，被询问人应保持冷静和客观，如实陈述事故经过和相关情况。如果询问过程中涉及个人隐私或敏感信息，可以适时提出保密要求或拒绝回答（在合法范围内）。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。