在交通肇事罪立案后，受害者家属通常需要配合公安机关进行询问笔录，这是案件调查的重要环节。以下是具体说明：

1. 笔录类型与目的
   受害者家属的笔录主要属于证人证言，目的是协助公安机关查明事故经过、受害者情况（如身份、健康状况）、事故对家庭的影响等。笔录内容可能涉及：

   • 受害者基本信息（年龄、职业、家庭关系等）；
   • 事故发生前后的细节（如时间、地点、目击情况）；
   • 受害者受伤或死亡后的处理过程（如送医、抢救情况）；
   • 家庭经济状况及因事故产生的损失（如医疗费、丧葬费、抚养费等）。

2. 家属需注意的事项

   • 如实陈述：笔录内容必须真实，不得虚构或隐瞒事实，否则可能承担法律责任；
   • 配合调查：公安机关可能多次询问，需耐心配合，确保信息完整；
   • 法律权利：家属有权要求核对笔录内容，确认无误后签字；若对笔录有异议，可提出修改或补充；
   • 避免干扰：不得私下联系肇事方或证人，以免影响案件公正性。

3. 笔录对案件的影响
   家属的陈述可能成为认定肇事方责任、计算赔偿金额（如死亡赔偿金、被扶养人生活费）的重要依据。若家属提供虚假证言，可能涉嫌伪证罪，需严格遵守法律程序。

建议：家属在配合笔录前，可整理事故相关材料（如医疗记录、现场照片等），以便更清晰地陈述事实。如有疑问，可直接向我咨询，我会结合具体案情提供法律指导。