结论：双方协商好后，通过法院起诉来获取法律文书是可行的，但具体流程和所需条件需根据协商内容和法律文书类型来确定。

分析说明：

1. 协商与起诉的关系：

   • 双方协商是解决纠纷的一种方式，它可以在诉讼前进行，以达成和解或调解协议。
   • 如果协商成功，但双方希望获得具有法律效力的文书来确认协商结果，那么可以通过法院起诉，并在诉讼过程中提交协商达成的协议作为证据，请求法院出具相应的法律文书，如调解书或判决书。

2. 法律文书的类型：

   • 调解书：如果双方在诉讼过程中达成调解协议，法院可以根据协议内容制作调解书，调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。
   • 判决书：如果双方无法达成调解协议，法院将依法进行审理，并根据审理结果作出判决书。判决书是法院对案件作出的最终裁决，具有强制执行力。

3. 起诉的条件与流程：

   • 起诉条件：原告必须与本案有直接利害关系，有明确的被告，有具体的诉讼请求和事实、理由，且属于法院受理民事诉讼的范围和受诉法院管辖。
   • 起诉流程：包括撰写起诉状、准备证据材料、向法院提交起诉状和证据材料、法院受理并立案、开庭审理、作出判决等步骤。

4. 协商内容对起诉的影响：

   • 如果双方协商的内容合法、有效，且不违反法律强制性规定，那么该协商内容可以作为起诉时的证据或依据。
   • 如果协商内容存在违法或无效情形，那么法院在审理过程中将不予认可，并可能根据法律规定作出相应的判决。

特殊场景：

• 如果双方协商的是关于财产分割、子女抚养等婚姻家庭问题，且希望获得具有法律效力的文书来确认协商结果，那么可以通过离婚诉讼来实现。在离婚诉讼中，双方可以提交协商达成的协议作为证据，请求法院出具调解书或判决书来确认协议内容。

行动建议：

• 在协商过程中，建议双方尽量明确各自的权利和义务，并形成书面协议，以便在起诉时作为证据提交。
• 如果双方对协商内容或起诉流程存在疑问或不确定之处，建议咨询专业律师以获取更详细的法律指导和建议。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律指导，请直接向我咨询。