核心结论：未满12周岁的儿童在骑广场游乐车时撞伤路人，主要涉及监护人责任、广场管理方责任以及可能的赔偿问题，具体责任划分需根据实际情况确定。以下从不同责任主体角度展开说明：
- 监护人责任
根据《民法典》第1188条，无民事行为能力人（如未满8周岁）或限制民事行为能力人（8周岁以上未满18周岁）造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。
- 具体情形：若儿童未满12周岁，属于限制民事行为能力人，其监护人（通常为父母）需对撞伤路人的行为承担民事赔偿责任，包括医疗费、护理费、误工费等合理费用。
- 例外情形：若监护人能证明已尽到监护职责（如儿童独自玩耍时监护人短暂离开但已采取合理安全措施），可减轻责任，但实践中此类抗辩较难成立。
- 广场管理方责任
根据《民法典》第1198条，公共场所（如广场）的管理人未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应承担侵权责任。
- 具体情形：若广场游乐车区域存在安全隐患（如未设置警示标志、未划分专用车道、车辆速度过快等），管理方可能因未尽到安全保障义务而承担部分责任。
- 责任比例：管理方责任通常为补充责任，即先由监护人承担主要责任，管理方根据过错程度承担相应比例（如30%以下）。
- 赔偿流程与建议
- 协商解决：监护人可主动与伤者沟通，协商赔偿金额及方式（如分期支付），并保留书面协议或录音证据。
- 第三方调解：若协商不成，可申请社区、人民调解委员会或公安机关介入调解，降低诉讼成本。
- 诉讼途径：若调解失败，伤者可能向法院起诉，此时需准备证据（如现场照片、监控录像、医疗记录等）证明责任归属。
- 保险理赔：若广场游乐车投保了公众责任险，可联系保险公司协商理赔，但需注意保险条款中的免责情形（如儿童违规操作）。
温馨提示：儿童在公共场所活动时，监护人应尽量陪同并加强安全教育；广场管理方需定期检查设施安全性，设置明显警示标志。若遇到具体纠纷，可进一步向我咨询细节，我会结合证据为您分析责任比例及应对策略。