经销商在遇到厂家造假不合格产品时，可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 立即停止销售并隔离问题产品：

   • 一旦发现厂家提供的产品存在造假或不合格情况，经销商应立即停止销售这些产品，并将其从销售区域中隔离出来，以防止问题产品进一步流入市场，造成更大的损害。

2. 收集并保存证据：

   • 经销商应尽快收集所有与问题产品相关的证据，包括但不限于购货合同、发票、产品样本、检测报告、与厂家的沟通记录等。这些证据将在后续的法律程序中起到关键作用，有助于证明经销商的损失以及厂家的责任。

3. 与厂家协商：

   • 在掌握充分证据的基础上，经销商可以尝试与厂家进行协商，要求厂家承担退货、换货、赔偿损失等责任。协商过程中，经销商应明确表达自己的诉求，并保留好协商记录，以备不时之需。

4. 向相关部门投诉：

   • 如果协商无果，经销商可以向当地的市场监督管理部门、消费者协会等相关部门投诉厂家的违法行为。这些部门有权对厂家的违法行为进行调查，并依法给予行政处罚，从而保护经销商和消费者的合法权益。

5. 寻求法律救济：

   • 提起民事诉讼：经销商可以向人民法院提起民事诉讼，要求厂家承担违约责任或侵权责任。在诉讼过程中，经销商需要提交充分的证据来证明厂家的违法行为以及自己的损失。如果法院认定厂家存在过错，经销商将有权获得相应的赔偿。
     • 赔偿范围：通常包括经销商因销售问题产品而遭受的直接经济损失（如退货、换货产生的费用）、预期利益损失（如因产品问题导致的销售机会丧失）以及因处理问题产品而产生的合理费用（如检测费、律师费等）。
   • 考虑刑事举报：如果厂家的造假行为涉嫌犯罪（如生产、销售伪劣产品罪），经销商还可以向公安机关报案，要求追究厂家的刑事责任。这不仅可以对厂家形成更强的震慑力，还有助于维护市场的公平竞争秩序。

6. 加强后续合作的风险防控：

   • 在处理完当前问题后，经销商应加强对与厂家合作的风险防控。例如，可以在合同中明确约定产品质量标准、违约责任等条款；定期对厂家提供的产品进行质量检测；建立与厂家的定期沟通机制，及时了解产品的生产、销售情况等。

法律背景与建议：

• 根据《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，生产者应当对其生产的产品质量负责。如果产品存在缺陷或不符合质量标准，生产者应当承担相应的法律责任。
• 经销商作为产品的销售者，也有义务确保所销售的产品符合质量标准。如果因销售问题产品而给消费者造成损害的，经销商也可能需要承担一定的法律责任。因此，经销商在发现厂家提供的问题产品后，应积极采取措施，防止损害的扩大，并依法维护自己的合法权益。

可能面临的法律后果：

• 如果经销商未能及时采取措施停止销售问题产品，导致损害扩大的，可能需要承担相应的法律责任。
• 如果经销商与厂家串通一气，共同实施造假行为，那么经销商也将面临严重的法律后果，包括行政处罚和刑事责任等。

综上所述，经销商在遇到厂家造假不合格产品时，应立即停止销售、收集证据、与厂家协商、向相关部门投诉并寻求法律救济。同时，经销商还应加强后续合作的风险防控，确保自己的合法权益得到充分保护。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。