个人车辆在法律上是可以租赁给他人的，但这一行为必须严格遵守相关法律法规，并确保一系列关键事项得到妥善处理。以下是对此问题的详细解答：
一、法律基础与合法性
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，个人之间就车辆使用权达成租赁协议，在双方自愿且内容合法的前提下，是具有法律效力的。这意味着，只要满足一定条件，个人车辆出租给个人是合法的。
二、关键事项与操作指南
车辆合法性：
- 车辆来源必须正规，如通过正规4S店购买并完成上牌等手续，车主需持有车辆的行驶证。
- 车辆应保持良好的技术状况，确保安全性能符合相关标准，以避免因车辆故障导致的安全事故或纠纷。
合同规范性：
- 双方应签订详细的书面租赁合同，明确各自的权利和义务。
- 合同中应包括租赁期限（起租和归还时间）、租金及支付方式（金额、周期、支付方式等）、车辆使用范围（允许使用的地区）以及车辆损坏赔偿责任等关键事项。
保险事宜：
- 车辆原有的交强险等基本保险应由车主负责购买并维持有效。
- 双方可以协商确定是否需要购买额外的商业保险，如车辆损坏险，以应对可能发生的车辆碰撞等事故造成的损失，并明确保险费用的承担方。
禁止经营性租赁：
- 个人租车给个人不能以盈利为目的开展经营性汽车租赁业务。如需开展此类业务，应当依法办理相关的经营许可手续，否则可能面临处罚。
核实承租方身份与信用：
- 车主应核实承租方的身份信息和驾驶资格，确保其具备合法的驾驶能力。
- 了解承租方的信用记录，以降低租赁风险。
车辆检查与维护：
- 车主应定期对车辆进行检查和维护，确保其处于良好状态。
- 承租方也应合理使用车辆，避免因不当操作导致损坏，并在租赁期间承担一定的车辆保养责任。
三、法律风险与责任
- 如果车辆在租赁期间发生违法行为或交通事故，车主可能需要承担一定的法律责任。因此，在签订合同前，务必了解相关法律法规，并在合同中明确双方的责任和义务。
- 车主应确保车辆在租赁期间不违反任何交通管理规定，如超载、超速等，以避免因此产生的法律责任。
四、总结与建议
个人车辆出租给个人在法律上是可行的，但必须谨慎行事。车主应确保车辆合法且状况良好，与租车人签订规范的租赁合同，并明确保险事宜。同时，双方都应遵守相关法律法规，不得将个人租车行为转变为经营性租赁业务。通过这些措施，可以有效保护双方的合法权益，避免不必要的法律纠纷和经济损失。在租赁过程中，建议车主与租车人保持沟通，及时解决可能出现的问题，确保租赁活动的顺利进行。