在挖机施工过程中造成财产损失的责任归属问题，需根据具体情况来判定，一般可能由挖机操作方、施工方或建设单位等承担责任。以下从不同角度进行详细分析：

1. 挖机操作方的责任：

   • 如果挖机操作员在施工过程中因操作不当（如违规操作、疏忽大意等）导致财产损失，那么操作员及其所属单位（如挖机租赁公司或施工单位）可能需要承担赔偿责任。
   • 操作员作为直接行为人，其操作行为与财产损失之间存在直接因果关系，因此应承担相应的法律责任。如果操作员是受雇于施工单位，那么施工单位在承担赔偿责任后，可以根据内部管理规定或劳动合同向操作员追偿。

2. 施工方的责任：

   • 施工方作为工程建设的直接参与者，对施工现场的安全管理负有直接责任。如果施工方未能提供安全的工作环境、未采取必要的安全措施或未对操作员进行必要的安全培训，导致挖机施工过程中造成财产损失，施工方可能需要承担赔偿责任。
   • 施工方在承担赔偿责任后，如果认为损失是由其他因素（如挖机本身的质量问题）导致的，可以向相关责任方追偿。

3. 建设单位的责任：

   • 在某些情况下，建设单位也可能对挖机施工过程中造成的财产损失承担一定责任。例如，如果建设单位提供的施工图纸或现场指示存在错误或误导，导致施工方或操作员在施工过程中造成财产损失，建设单位可能需要承担相应的赔偿责任。
   • 此外，如果建设单位与施工方之间的合同中明确约定了建设单位对施工现场安全的监督责任，而建设单位未能履行该责任，导致财产损失发生，建设单位也可能需要承担赔偿责任。

4. 其他可能责任方：

   • 如果挖机本身存在质量问题或故障，导致在施工过程中造成财产损失，那么挖机的生产商或销售商可能需要承担产品责任。
   • 如果财产损失是由第三方（如其他施工单位、行人等）的行为导致的，那么该第三方可能需要承担赔偿责任。

法律建议：

• 在发生挖机施工过程中造成财产损失的情况后，首先应立即停止施工，保护现场，并尽快通知相关责任方（如施工方、建设单位、保险公司等）。
• 各方应积极配合调查，查明事故原因，明确责任归属。如果无法自行协商解决，可以寻求法律途径解决争议，如通过诉讼或仲裁等方式。
• 在处理此类纠纷时，建议保留好相关证据（如现场照片、视频、证人证言、合同文件等），以便在需要时提供证明。

可能法律后果：

• 如果责任方被认定需要承担赔偿责任，那么其可能需要支付赔偿金、修复费用等，并可能面临法律处罚（如罚款、吊销执照等）。
• 如果纠纷无法得到妥善解决，可能会影响工程建设的进度和质量，甚至导致合同解除或诉讼等严重后果。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。