针对您提出的“缴纳了保证金不返还怎么办”的问题，这确实是一个涉及企业权益的重要事项。以下是我为您提供的详细解答和建议：
首先，您需要明确保证金的类型和缴纳的具体领域，因为不同领域的保证金返还规定和流程可能有所不同。例如，工程建设领域、政府采购领域、公共资源交易领域等，都有各自特定的保证金管理制度。
一、了解保证金返还的相关规定
查阅合同或协议：您应首先查阅与保证金相关的合同或协议，了解保证金的缴纳目的、返还条件、返还时限等具体规定。
咨询相关部门或机构：如果您对合同或协议中的规定有疑问，或者合同中没有明确规定，您可以咨询缴纳保证金的相关部门或机构，如工程建设管理部门、政府采购中心、公共资源交易中心等，了解具体的返还政策和流程。
二、采取具体行动
与对方沟通：在了解相关规定后，您可以与收取保证金的对方进行沟通，明确表达您的返还诉求，并要求对方按照合同或协议的规定及时返还保证金。
提交书面申请：如果沟通无果，您可以向对方提交书面申请，详细说明保证金的缴纳情况、返还诉求及依据，并要求对方在一定期限内给予答复。
寻求法律援助：如果对方仍然拒绝返还保证金，您可以考虑寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。这包括向法院提起诉讼、申请仲裁等。
三、利用公开征集线索的渠道
此外，针对涉企押金、保证金未及时返还的问题，一些地方政府或部门会公开征集相关线索。例如，您提到的双牌县就发布了关于公开征集涉企押金、保证金未及时返还问题线索的公告。您可以关注当地政府或相关部门的官方网站、公告栏等渠道，了解是否有类似的征集活动，并按照要求提交相关线索和证据。
四、注意事项
保留证据：在整个过程中，您应妥善保留与保证金缴纳和返还相关的所有证据，如合同、协议、缴纳凭证、沟通记录等，以备不时之需。
遵守法律法规：在维护自己权益的同时，您也应遵守相关法律法规，不得采取非法手段进行维权。
及时咨询专业人士：如果您对保证金返还问题存在疑问或困惑，建议及时咨询律师或相关专业人士，以获取更专业、更准确的建议。
综上所述，针对缴纳了保证金不返还的问题，您应首先了解相关规定，与对方沟通并提交书面申请，必要时寻求法律援助，并关注当地政府或相关部门的公开征集线索活动。希望这些建议能对您有所帮助。