在民间借贷纠纷案件中，被告委托律师后，法官通常不会当庭传唤被告“备好”（这里理解为要求被告立即到庭或准备相关材料等类似意思），但会依法安排庭审程序，并通知被告及其律师参加庭审。以下从几个方面详细解释：

1. 庭审程序的安排：

   • 法院在受理民间借贷纠纷案件后，会根据案件情况安排庭审时间，并依法向被告送达开庭传票。传票上会明确标注开庭的时间、地点以及需要携带的材料等信息。
   • 被告在收到传票后，应按照传票上的要求准备相关材料，并委托律师代理出庭。律师会代表被告进行答辩、举证、质证等诉讼活动。

2. 法官的传唤行为：

   • 法官在庭审前不会单独传唤被告“备好”，而是通过送达开庭传票的方式通知被告参加庭审。
   • 在庭审过程中，法官会根据案件审理的需要，要求被告或其律师进行陈述、答辩、举证等，但这些都是在庭审程序中依法进行的，不是当庭突然传唤。

3. 被告的准备义务：

   • 被告在收到传票后，有义务按照传票上的要求准备相关材料，如证据材料、答辩状等。
   • 被告委托律师后，律师会协助被告准备这些材料，并在庭审中代表被告进行诉讼活动。

4. 特殊情况的处理：

   • 如果被告因特殊原因无法按时到庭，应提前向法院申请延期开庭或委托其他代理人出庭。
   • 如果被告未按照传票上的要求到庭，法院可能会依法进行缺席审理或作出其他处理决定。

建议：

• 作为被告，在收到开庭传票后，应认真阅读传票上的内容，并按照要求准备相关材料。
• 委托律师后，应与律师保持密切联系，及时了解案件进展情况，并配合律师进行诉讼活动。
• 如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。