结论：在欠款被执行的情况下，如果有人自愿替被执行人还账，一般情况下不能直接更换被执行人，但可以通过特定法律程序实现债务的转移或清偿。

详细分析：

1. 直接更换被执行人的法律障碍：

   • 在执行程序中，被执行人是根据生效法律文书（如判决书、裁定书）确定的，具有明确的法律身份和地位。
   • 执行程序的目标是强制被执行人履行其法律义务，即偿还债务。因此，执行程序本身并不允许随意更换被执行人。

2. 通过法律程序实现债务转移或清偿的途径：

   • 债务承担协议：如果有人（第三方）愿意替被执行人偿还债务，可以与被执行人、债权人三方协商，签订债务承担协议。根据该协议，第三方成为新的债务人，承担原被执行人的债务。但这一过程需要债权人的同意，因为债务的转移涉及到债权人利益的变动。
   • 执行和解：在执行过程中，被执行人与债权人可以达成执行和解协议。如果第三方愿意参与和解，并承诺替被执行人偿还债务，可以在和解协议中明确。和解协议经法院确认后，具有法律效力，可以中止或终结执行程序。
   • 代为履行：第三方可以直接向债权人履行债务，如果债权人接受且该履行符合法律文书的要求，那么债务即被视为清偿。但这种情况下，被执行人的身份并未改变，只是债务得到了实际清偿。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 在任何情况下，更换被执行人或转移债务都需要债权人的同意，因为这直接影响到债权人的权益。
   • 债务承担协议或执行和解协议应当明确、具体，并符合法律要求，以避免后续纠纷。
   • 如果涉及大额债务或复杂情况，建议咨询专业律师，以确保法律程序的合法性和有效性。

法律建议：

• 如果有人愿意替被执行人偿还债务，首先应当与债权人沟通，了解债权人的意愿和条件。
• 考虑签订债务承担协议或执行和解协议，明确各方的权利和义务。
• 在协议签订前，建议咨询专业律师，对协议内容进行法律审查，以确保其合法性和有效性。
• 如果债权人不同意更换被执行人或转移债务，那么第三方只能通过代为履行的方式帮助被执行人清偿债务。

可能后果：

• 如果未经债权人同意擅自更换被执行人或转移债务，可能构成违约或违法行为，需要承担相应的法律责任。
• 如果通过合法程序实现债务的转移或清偿，那么原被执行人的债务将得到实际解决，执行程序可能因此中止或终结。