面对因建筑质量问题而拖欠尾款被起诉的情况，您确实需要采取一系列综合策略来应对，以确保您的合法权益得到充分保护。以下是我为您详细梳理的应对步骤和建议：
一、明确法律立场与合同义务
首先，要认识到仅仅因为建筑存在质量问题，并不能直接作为拒绝支付尾款的合法理由。您需要仔细审查施工合同中的各项条款，特别是关于工程质量标准、验收程序、付款方式以及纠纷解决方式的约定。这些条款将作为您评估自身权利和义务的重要依据。
二、全面收集证据
质量证据：收集能够证明建筑存在质量问题的照片、视频记录，以及专业检测机构出具的检测报告。这些证据将有力支持您的主张，证明建筑确实存在不符合合同约定的质量问题。
书面沟通记录：保留与工头或施工方之间关于质量问题的所有书面沟通记录，如聊天记录、邮件、短信等。这些记录能够证明您曾及时提出质量问题，并尝试与对方协商解决。
合同与付款凭证：整理施工合同和已支付的款项凭证，确保您的付款情况清晰明了。这将有助于您在法庭上证明自己并非恶意拖欠尾款。
三、积极与工头或施工方沟通协商
在法律程序启动前，尝试与工头或施工方进行友好沟通，表明您并非恶意拖欠尾款，而是希望先解决质量问题。您可以提出整改计划、费用分担或尾款支付方式的调整等解决方案，并寻求双方都能接受的协议。如果达成协议，务必将其书面化，以避免后续纠纷。
四、准备充分的应诉材料
如果协商无果，您需要准备答辩状，明确指出建筑的质量问题，并引用合同条款说明工头或施工方未履行其义务。同时，阐述您拒绝支付尾款的合理依据，并附上相关证据。如有必要，您还可以提出反诉，要求工头或施工方承担因质量问题给您造成的经济损失。
五、出庭应诉与尊重法院判决
按时参加庭审，保持冷静理智，清晰陈述您的观点和理由，并积极出示证据支持您的主张。无论判决结果如何，都要尊重法院的决定。如果判决对您有利，根据判决要求工头或施工方履行义务；如果判决不利，仔细分析判决理由，考虑是否在规定时间内提起上诉。
六、寻求专业法律意见
在整个过程中，咨询专业的律师是非常重要的。他们可以提供具体的法律建议，帮助您更好地理解合同条款、评估证据的有效性，并制定合适的应对策略。律师的协助将大大增加您应对诉讼的胜算。
综上所述，面对因建筑质量问题而拖欠尾款被起诉的情况，您需要综合运用法律知识、合同条款和证据来维护自己的权益。通过积极沟通、充分准备和尊重法律程序，您可以有效地应对这一挑战，并争取到公正合理的结果。希望这些建议能对您有所帮助。