在田间小路上埋水管是否涉嫌侵权，不能一概而论，需要分情况讨论：
如果田间小路属于公共道路或他人享有合法使用权（如承包经营权、地役权等）的道路：
- 在这种情况下，未经权利人同意擅自埋设水管，很可能构成对他人土地使用权的侵害，即侵权。因为这种行为干扰了权利人对土地的正常使用，可能造成土地损坏或影响通行等。
- 法律后果：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵权人可能需要承担停止侵害、恢复原状、赔偿损失等民事责任。如果因埋设水管导致他人人身或财产受到损害，还可能涉及更严重的法律责任。
如果田间小路属于你自己的土地，且埋设水管的行为没有违反相关法律法规或损害他人合法权益：
- 在这种情况下，埋设水管通常不构成侵权。因为你有权在自己的土地上进行合理的使用和处置，包括埋设水管等基础设施。
- 但需注意：即使在自己土地上埋设水管，也需要遵守相关法律法规，如不得破坏土地资源、不得影响相邻关系等。如果埋设水管的行为违反了这些规定，仍然可能面临法律责任。
特殊情况考虑：
- 如果田间小路虽然属于你，但埋设水管的行为需要穿越或影响他人的土地（如相邻土地），那么你需要与相邻土地的权利人进行协商，并取得其同意。否则，可能构成对相邻土地权利人的侵权。
- 另外，如果埋设水管的行为涉及到公共利益或需要办理相关审批手续（如挖掘道路许可等），你也需要按照相关规定进行申请和审批。未经审批擅自进行埋设，可能面临行政处罚等法律责任。
建议：
- 在决定在田间小路上埋设水管之前，最好先了解清楚该道路的土地权属情况和使用规定。
- 如果涉及他人土地或需要办理审批手续，务必与相关权利人进行协商并取得同意，同时按照相关规定进行申请和审批。
- 如果对埋设水管的行为是否构成侵权存在疑问或担忧，建议咨询专业律师以获取更具体的法律意见和指导。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。