在民事案件中，如果原告证据不足，法院的判决会基于《中华人民共和国民事诉讼法》及其相关司法解释的规定来作出。以下是对这一问题的详细解答：

一、法律依据与原则

首先，我们要明确的是，民事诉讼遵循“谁主张，谁举证”的原则。这意味着原告需要对其主张的事实提供充分的证据进行证明。如果原告无法提供足够的证据来支持其主张，那么根据法律规定，原告将承担不利的后果。

二、法院的处理方式

1. 驳回诉讼请求：

   • 当原告提供的证据不足以支持其诉讼请求时，法院会依法驳回原告的诉讼请求。这意味着原告在本次诉讼中败诉，需要自行承担相应的诉讼费用。

2. 视为没有发生争议事实：

   • 在某些情况下，如果原告无法提供充分证据证明其主张的事实存在，法院可能会视为该事实没有发生。这同样会导致原告败诉，因为法院无法基于未证实的事实作出判决。

3. 要求补充证据或延期审理：

   • 如果法院认为原告提供的证据虽然不充分，但有可能通过补充证据来完善，法院可能会给予原告一定的期限来补充证据。原告需要在规定期限内提供充分的证据，否则法院将依法驳回其诉讼请求。

4. 调查取证：

   • 在特定情况下，如涉及国家利益、社会公共利益或他人合法权益的事实，或涉及依职权追加当事人、中止诉讼等与实体争议无关的程序事项，法院可以依职权调查收集证据。但需要注意的是，这并不意味着法院会代替原告承担举证责任，原告仍然需要对其主张的事实提供初步的证据线索。

三、实际影响与建议

• 实际影响：原告证据不足可能导致其诉讼请求被驳回，从而无法获得预期的法律救济。这不仅会浪费原告的时间和金钱，还可能对其声誉和权益造成损害。

• 建议：

  • 充分准备证据：在提起诉讼前，原告应尽可能收集并整理所有与案件相关的证据，确保证据的充分性和有效性。
  • 咨询专业律师：如果原告对证据的收集和整理存在困难，可以咨询专业律师的意见和帮助。律师可以提供专业的法律建议和指导，帮助原告更好地准备证据和应对诉讼。
  • 关注诉讼程序：原告应密切关注诉讼程序的发展，及时回应法院的询问和要求，确保诉讼程序的顺利进行。

四、案例说明

以一起民间借贷纠纷为例，如果原告主张被告向其借款并提供了借条作为证据，但被告否认借款事实且原告无法提供其他辅助证据（如转账记录、证人证言等）来证明借款的实际发生，那么法院很可能会因原告证据不足而驳回其诉讼请求。

综上所述，当民事案件中原告证据不足时，法院会根据法律规定和案件事实作出相应的判决。原告应充分准备证据、咨询专业律师并关注诉讼程序，以更好地维护自己的合法权益。