结论：基于同一事实起诉，列错被告后，在符合法定条件的情况下，是可以追加正确被告作为共同诉讼的被告的。
分析说明：
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，在诉讼过程中，如果原告发现遗漏了应当参加诉讼的当事人，或者发现原列被告不适格，可以向法院申请追加被告。法院在审查后，如果认为追加被告符合法律规定，且有助于查明案件事实、公正处理纠纷，通常会予以准许。
追加被告的条件：
- 必要性：追加的被告必须与案件有直接的利害关系，即其参与诉讼对于查明案件事实、确定责任承担是必要的。
- 可行性：追加被告应在诉讼程序允许的范围内进行，通常应在法庭辩论终结前提出。如果案件已经进入执行阶段或其他特定阶段，追加被告可能会受到一定限制。
- 不损害他人权益：追加被告不应损害其他当事人的合法权益，包括诉讼权利、实体权利等。
实际操作中的注意事项：
- 及时提出申请：原告一旦发现列错被告或遗漏被告，应及时向法院提出追加被告的申请，并提供相关证据材料，以证明追加被告的必要性和可行性。
- 法院审查：法院在收到追加被告的申请后，会进行审查，并可能要求原告提供进一步的证据或说明。原告应积极配合法院的审查工作，以确保追加被告的申请能够得到及时处理。
- 被告的答辩权：被追加的被告在收到法院的追加通知后，有权进行答辩，提出自己的抗辩理由和证据。原告应做好应对被告答辩的准备，以确保自己的诉讼请求能够得到支持。
特殊场景：
- 如果追加被告导致诉讼标的或诉讼性质发生变化，可能需要重新确定案件的管辖法院或适用不同的诉讼程序。例如，如果原诉讼是简易程序，追加被告后可能因案件复杂程度增加而转为普通程序。
- 在某些特殊类型的案件中，如涉及公益诉讼、集团诉讼等，追加被告的程序和条件可能更为复杂和严格。原告在提出追加被告申请时，应特别注意这些特殊规定。
行动建议：
- 如果您在诉讼过程中发现列错被告或遗漏被告，建议及时向法院提出追加被告的申请，并提供充分的证据材料以支持您的申请。
- 在提出追加被告申请前，您可以先咨询专业律师的意见，以确保您的申请符合法律规定和诉讼策略的需要。
- 在追加被告后，您应密切关注案件的进展情况，及时与法院和对方当事人沟通联系，以确保案件能够得到公正、高效的处理。