结论：姐姐用自己公司的钱给弟弟买车是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论。
如果姐姐是公司的唯一股东或实际控制人，且该行为符合公司章程和法律规定：
- 在这种情况下，姐姐作为公司的决策者，有权决定公司资金的用途。如果公司章程允许此类支出，或者该行为符合公司利益且不违反法律法规的强制性规定，那么姐姐用公司的钱给弟弟买车可能并不违法。但需要注意的是，这种行为可能涉及公司利益与个人利益的冲突，需要谨慎处理，并确保所有决策过程透明、合规。
如果姐姐不是公司的唯一股东或实际控制人，且未经其他股东或董事会同意：
- 在这种情况下，姐姐擅自使用公司资金给弟弟买车可能构成对公司财产的侵占或挪用，违反了公司法、刑法等相关法律法规。公司资金属于公司所有，股东或董事不得擅自挪用用于个人用途。如果这种行为被发现，姐姐可能面临法律责任，包括但不限于民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。
如果公司资金来源存在违法或不当行为：
- 如果姐姐用于购车的公司资金本身来源于违法或不当行为（如贪污、受贿、偷税漏税等），那么无论购车行为本身是否合法，姐姐都可能因涉及资金来源的违法性而面临法律责任。
法律背景与建议：
- 公司法规定：公司资金应专款专用，不得擅自挪用。股东或董事在行使职权时，应遵守公司章程和法律法规的规定，确保公司资金的合法、合规使用。
- 刑法规定：如果姐姐擅自挪用公司资金数额较大且拒不归还，可能构成挪用资金罪或职务侵占罪等刑事犯罪，将面临刑事处罚。
- 建议：姐姐在决定使用公司资金时，应首先咨询公司法律顾问或专业律师的意见，确保所有决策过程合法、合规。同时，应尊重其他股东或董事的权益，避免擅自决策导致法律纠纷。
可能后果：
- 如果姐姐的行为被认定为违法或不当，她可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。此外，这种行为还可能损害公司的声誉和信誉，影响公司的正常运营和发展。
进一步思考：
- 在处理此类问题时，应充分考虑公司利益与个人利益的平衡。股东或董事在行使职权时，应始终将公司利益放在首位，避免因个人行为损害公司利益。
- 同时，应加强公司内部治理和监督机制的建设，确保公司资金的合法、合规使用。通过建立健全的内部控制制度和审计机制，可以有效防范类似问题的发生。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。