结论：亲姐挪用公款，弟弟不一定会犯法，这主要取决于弟弟是否参与、协助或教唆姐姐实施挪用公款的行为。
分析说明：
弟弟未参与挪用公款行为：
- 如果弟弟对姐姐的挪用公款行为完全不知情，或者知情后并未参与、协助或教唆姐姐实施该行为，那么弟弟通常不会因此犯法。因为挪用公款罪的主体是特定主体，即国家工作人员，且需要具有挪用公款的主观故意和客观行为。弟弟若未涉及这些要素，则不构成该罪。
弟弟参与挪用公款行为：
- 如果弟弟明知姐姐在挪用公款，仍然提供帮助、协助或教唆姐姐实施该行为，那么弟弟可能构成挪用公款罪的共犯。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。在这种情况下，弟弟和姐姐将共同承担挪用公款罪的刑事责任。
特殊场景：
- 弟弟作为国家工作人员的特殊情况：
- 如果弟弟本身也是国家工作人员，且利用自己的职务便利，与姐姐共同挪用公款，或者弟弟单独挪用公款后与姐姐共同使用，那么弟弟不仅可能构成挪用公款罪，还可能因情节严重而面临更重的刑罚。
法律建议与后果：
对于弟弟：
- 如果得知姐姐有挪用公款的行为，应立即劝阻并鼓励姐姐主动归还公款，以减轻或避免法律责任。
- 如果弟弟已经参与了挪用公款的行为，应尽快向相关部门自首，并积极配合调查，争取从轻或减轻处罚。
对于姐姐：
- 挪用公款是严重的违法行为，不仅可能面临刑事处罚，还可能对个人的职业生涯和声誉造成严重影响。因此，应尽快归还公款，并主动向相关部门投案自首。
行动建议：
- 如果您或您的家人涉及挪用公款等职务犯罪问题，建议尽快咨询专业律师，了解具体的法律责任和应对策略。
- 在处理此类问题时，务必保持冷静，不要试图隐瞒或逃避法律责任，以免加重处罚。
作为专注于刑事辩护领域的律师，我深知职务犯罪案件的复杂性和敏感性。如果您有任何关于职务犯罪辩护的法律问题，欢迎直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业、全面的法律服务。