结论：在施工单位造成第三方损失且发包方尚未支付工程款的情况下，发包方通常不可以直接向施工单位索赔第三方损失，但发包方在承担对第三方的赔偿责任后，有权向施工单位追偿。以下是对此问题的详细分析：

一、发包方与施工单位之间的法律关系

在建设工程合同中，发包方与施工单位之间通常存在明确的合同关系，施工单位负责按照合同约定完成工程建设任务。若施工单位在施工过程中造成第三方损失，这通常构成施工单位对第三方的侵权责任或违约责任（如果施工单位与第三方之间存在合同关系）。

二、发包方对第三方损失的责任

1. 直接责任：一般情况下，发包方并不直接对施工单位的侵权行为或违约行为负责。除非发包方在选任施工单位时存在过错（如选任了不具备相应资质的施工单位），或者发包方直接参与了施工单位的侵权行为，否则发包方不直接承担对第三方的赔偿责任。

2. 间接责任（追偿权）：如果发包方因施工单位的侵权行为或违约行为而被第三方起诉并承担了赔偿责任，发包方在承担赔偿责任后，有权根据其与施工单位之间的合同关系或相关法律规定，向施工单位追偿。这是因为施工单位是实际造成损失的责任方，发包方在承担赔偿责任后，有权将损失转嫁给实际责任方。

三、发包方尚未支付工程款的影响

发包方尚未支付工程款这一事实，并不影响发包方在承担对第三方的赔偿责任后向施工单位追偿的权利。工程款的支付与施工单位对第三方的赔偿责任是两个独立的法律关系。发包方不能因为尚未支付工程款就拒绝承担对第三方的赔偿责任，同样，施工单位也不能因为发包方尚未支付工程款就拒绝承担对第三方的赔偿责任或拒绝发包方的追偿请求。

四、实际操作建议

1. 发包方：

   • 在发生第三方损失后，发包方应积极与第三方协商解决赔偿问题，避免被第三方起诉并承担不必要的法律责任。
   • 如果发包方承担了赔偿责任，应及时向施工单位发出追偿通知，并保留好相关证据（如赔偿协议、付款凭证等），以便在后续追偿过程中维护自己的合法权益。

2. 施工单位：

   • 施工单位应严格遵守施工规范和安全规定，避免在施工过程中造成第三方损失。
   • 如果发生第三方损失，施工单位应积极与发包方和第三方协商解决赔偿问题，承担自己应负的责任。
   • 如果发包方提出追偿请求，施工单位应认真对待并积极配合处理，避免因此引发更大的法律纠纷。

如有更多关于建设工程合同纠纷或第三方损失赔偿的问题，可以直接向我咨询。