针对您提出的问题，小区里被设施伤到起诉物业，这既可能涉及合同纠纷，也可能涉及侵权纠纷，具体取决于您选择以何种理由来起诉物业。下面我将从这两个角度为您详细分析：
合同纠纷角度
法律依据：
- 如果您与物业公司之间签订了物业服务合同，并且合同中明确规定了物业对于小区公共设施的安全维护义务，那么当您因小区设施受伤时，可以依据合同条款来追究物业的违约责任。
举证要点：
- 您需要证明与物业公司之间存在有效的物业服务合同。
- 证明受伤是由于物业未履行合同中的安全维护义务所导致的。
- 提供相关证据，如现场照片、医疗记录、证人证言等，以支持您的主张。
法律后果：
- 如果法院认定物业存在违约行为，物业可能需要承担赔偿损失等违约责任。
侵权纠纷角度
法律依据：
- 根据《民法典》的相关规定，物业作为小区公共设施的管理者，有义务确保设施的安全，防止对业主或他人造成损害。如果物业未尽到安全保障义务，导致您受伤，那么物业可能构成侵权。
举证要点：
- 您需要证明受伤是由于物业管理的设施存在安全隐患所导致的。
- 证明物业未尽到合理的安全保障义务，如未及时维修、未设置警示标志等。
- 同样需要提供相关证据，如现场照片、医疗记录、证人证言等。
法律后果：
- 如果法院认定物业存在侵权行为，物业可能需要承担赔偿损失、赔礼道歉等侵权责任。
综合建议
- 选择起诉理由：您可以根据自己的实际情况和证据情况，选择以合同纠纷还是侵权纠纷来起诉物业。如果合同中有明确的安全维护义务条款，且您能证明物业未履行该义务，那么选择合同纠纷可能更为直接和有力。如果合同中没有明确条款，或者您更倾向于从物业未尽安全保障义务的角度来主张权利，那么选择侵权纠纷可能更为合适。
- 收集证据：无论选择哪种起诉理由，都需要充分收集证据来支持自己的主张。这包括现场照片、医疗记录、证人证言等，以证明受伤的事实、原因以及物业的责任。
- 咨询专业律师：在起诉前，建议您咨询专业律师，以更准确地评估自己的案情和胜诉可能性，以及制定更合适的诉讼策略。
希望以上分析能对您有所帮助。如果您有任何进一步的疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。