交警未到场处理您正常行驶撞到羊的情况，可能有以下几个原因：
事故性质与管辖范围：
- 交通事故通常指的是车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。然而，当事故涉及的是动物（如羊）而非人员伤亡或重大财产损失时，其性质可能更偏向于一般的财产损害纠纷，而非典型的交通事故。
- 交警部门主要负责处理涉及人员伤亡或重大财产损失的交通事故，对于此类轻微的财产损害事件，可能不属于其优先处理的范畴，尤其是当事故现场未造成交通堵塞或安全隐患时。
报警与出警流程：
- 在发生事故后，您或相关方需要主动报警，交警部门才会根据报警情况决定是否出警。如果您未报警或报警信息未明确表明需要交警到场处理，交警可能不会主动出警。
- 即使报警，交警部门也会根据事故的严重程度、现场情况等因素进行综合评估，决定是否需要到场处理。对于轻微事故，交警可能会通过电话指导双方协商处理，或建议双方到交警部门接受调解。
动物管理责任：
- 撞到羊等动物的事故，还可能涉及动物管理责任的问题。如果羊是有人饲养的，那么饲养人可能需要对羊的管理不善承担一定责任。在这种情况下，交警可能更倾向于引导双方通过协商或民事诉讼解决纠纷，而不是直接介入处理。
针对您的情况，我给出以下建议：
- 保留证据：首先，您应保留好事故现场的照片、视频等证据，以及可能的目击者联系方式，以便在后续处理中提供证明。
- 联系饲养人：尝试联系羊的饲养人，与其协商赔偿事宜。如果双方能够达成一致，可以签订书面协议，明确赔偿金额和方式。
- 报警处理：如果您认为需要交警介入处理，可以再次报警并明确说明情况，请求交警到场处理或提供指导。
- 寻求法律援助：如果协商无果或饲养人拒绝承担责任，您可以考虑寻求法律援助，通过民事诉讼等途径维护自己的合法权益。
最后，我想强调的是，虽然交警未到场处理，但您仍应积极应对此事，确保自己的权益不受损害。如果您在处理过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。