结论是：房产证上是两个人的名字，若其中一人被起诉涉及该房产相关纠纷，通常情况下另一人也会收到相关消息，但具体是否收到及收到消息的时间和方式会因案件性质、诉讼程序及法院操作等因素有所不同。以下从不同角度进行分析：
从诉讼程序的角度
- 共同被告情况：如果房产纠纷的诉讼是将房产证上的两人列为共同被告，那么法院在受理案件后，会按照法定程序向两位被告送达起诉状副本、应诉通知书、开庭传票等法律文书。这是为了保障被告的知情权和参与诉讼的权利，确保诉讼程序的公正进行。例如，在因房产买卖合同纠纷引发的诉讼中，如果买卖双方是房产证上的两人，出卖方起诉要求买受方支付购房款，那么法院会同时向两人送达相关法律文书，通知他们参加诉讼。
- 第三人情况：在某些情况下，房产证上的一人可能作为原告或被告参与诉讼，而另一人可能被法院通知作为第三人参加诉讼。第三人是指对当事人双方的诉讼标的认为有独立请求权，或者虽然没有独立请求权，但案件的处理结果同他有法律上的利害关系，而参加到已经开始的诉讼中进行诉讼的人。例如，在继承纠纷中，如果房产是遗产的一部分，部分继承人起诉要求分割房产，而其他继承人可能被法院通知作为第三人参加诉讼，此时第三人也会收到法院的相关通知。
从案件性质的角度
- 涉及房产共同权益的纠纷：如果纠纷直接涉及房产的共同权益，如房产的分割、共有份额的确定等，那么房产证上的两人作为房产的共有人，都与案件的处理结果有直接的利害关系。因此，法院在审理此类案件时，会确保两人都能收到相关消息并参与诉讼。例如，夫妻离婚时对共同拥有的房产进行分割，双方作为房产的共有人，都会收到法院的诉讼通知。
- 仅涉及一方个人权益的纠纷：如果纠纷仅涉及房产证上其中一方的个人权益，而与另一方无直接关联，那么另一方可能不会直接收到法院的诉讼通知。但是，如果案件的处理结果可能间接影响到另一方的权益，或者法院认为有必要通知另一方，那么另一方也可能会收到相关消息。例如，房产证上的一人因个人债务问题被起诉，债权人要求查封其名下的房产份额，此时如果该房产是两人共有，法院可能会通知另一方，以保障其合法权益。
从法院操作的角度
- 送达方式：法院在送达法律文书时，会采取多种方式，如直接送达、邮寄送达、留置送达、公告送达等。如果能够直接联系到房产证上的两人，法院通常会选择直接送达或邮寄送达的方式，确保两人都能及时收到相关消息。如果无法联系到其中一人，法院可能会采取公告送达的方式，在报纸或其他媒体上刊登公告，通知其参加诉讼。
- 信息共享：在诉讼过程中，法院会建立案件档案，记录案件的相关信息和进展情况。房产证上的两人作为案件的当事人或相关人，都有权向法院查询案件的信息。因此，即使其中一人没有直接收到法院的诉讼通知，也可以通过向法院查询的方式了解案件的情况。
建议：
- 如果您是房产证上的其中一人，且得知另一人被起诉涉及房产相关纠纷，建议您及时与法院联系，了解案件的具体情况，并根据需要参与诉讼，以保障自己的合法权益。
- 如果您担心可能因另一人被起诉而影响到自己的权益，也可以主动向法院查询相关信息，或者咨询专业律师，获取更具体的法律建议。
如有其他疑问，可以直接向我咨询，我会结合您的具体情况，给出更详细的解答。