结论：外村人到本村建车间的合同到期后，本村村民是否有权起诉，需根据具体情况判断，主要包括合同主体、合同内容以及村民的起诉理由等因素。以下从不同角度为您详细分析：

1. 合同主体与村民的直接关系

   • 如果合同是外村人与村委会或村集体经济组织签订的，且合同内容不直接涉及村民个人权益，那么村民个人通常不具备直接起诉的资格。因为合同具有相对性，只有合同当事人才能基于合同关系提起诉讼。
   • 如果合同中明确约定了村民的权利或义务，或者合同内容直接影响了村民的合法权益（如土地使用权、相邻权等），那么村民在符合法律规定的条件下，有权作为合同相关方或利害关系人提起诉讼。

2. 合同内容与村民权益的关联

   • 若合同涉及农村土地或宅基地的使用、流转等，且该使用或流转行为违反了法律法规的强制性规定（如未经批准擅自改变土地用途、非法转让土地等），那么村民作为土地的所有者或使用者，有权向相关部门举报或提起诉讼，要求确认合同无效或撤销合同，并恢复土地原状。
   • 若合同内容合法，但外村人在合同到期后未按照约定履行义务（如未拆除建筑物、未恢复土地原状等），且该行为损害了村民的合法权益，村民也有权提起诉讼，要求外村人承担违约责任或侵权责任。

3. 村民的起诉理由与法律依据

   • 村民起诉时，需明确起诉理由和法律依据。例如，如果村民认为合同违反了法律法规的强制性规定，可以依据《中华人民共和国民法典》中关于合同无效的规定提起诉讼；如果村民认为外村人的行为构成了侵权，可以依据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定提起诉讼。
   • 村民在起诉前，应收集相关证据，如合同文本、土地权属证明、照片、视频等，以证明自己的主张。

法律建议：

• 在决定是否起诉前，村民应仔细审查合同内容，了解自己的权利和义务。
• 如果村民认为自己的权益受到侵害，建议先与外村人或村委会进行协商，尝试通过和解或调解的方式解决问题。
• 如果协商无果，村民可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼风险，再决定是否提起诉讼。

可能法律后果：

• 如果村民起诉成功，法院可能会判决合同无效或撤销合同，并要求外村人承担违约责任或侵权责任，如赔偿损失、恢复土地原状等。
• 如果村民起诉失败，可能需要承担诉讼费用，且无法获得预期的法律救济。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。