在合同中明确施工不能损害其他业主财产的条款，可以从以下几个方面来撰写：
明确责任主体与义务：
- 在合同中清晰界定施工方（即承包商或施工单位）的责任主体身份。
- 明确规定施工方在施工过程中有义务采取一切必要措施，确保不对其他业主的财产造成任何损害。这包括但不限于对施工区域的合理隔离、对施工设备的妥善管理、对施工废弃物的及时清理等。
详细描述损害定义与范围：
- 对“损害”进行明确定义，包括但不限于物理损坏、功能丧失、价值降低等。
- 列举可能因施工导致的其他业主财产损害的具体情形，如噪音污染影响居住、灰尘污染损害物品、施工震动导致结构损坏等，以便施工方有更清晰的认识和预防。
设定损害预防与应对措施：
- 要求施工方在施工前制定详细的损害预防计划，并提交给业主方或相关管理部门审核。
- 规定施工方在发现可能损害其他业主财产的情况时，应立即停止施工并采取紧急措施防止损害扩大，同时及时通知业主方或相关管理部门。
明确违约责任与赔偿机制：
- 设定如果施工方违反合同规定，导致其他业主财产受损的违约责任。这可以包括罚款、赔偿损失、承担修复费用等。
- 详细规定赔偿的计算方法和标准，如按照实际损失赔偿、按照修复费用赔偿等，并明确赔偿的支付方式和时限。
加入争议解决条款：
- 在合同中加入争议解决条款，明确如果因施工损害其他业主财产引发争议，双方应首先通过友好协商解决。
- 如果协商不成，可以约定通过仲裁或诉讼等法律途径解决争议，并明确仲裁机构或诉讼法院的选择。
示例条款：
“施工方在施工过程中应严格遵守国家相关法律法规及本合同规定，采取一切必要措施确保不对其他业主的财产造成任何损害。如因施工方原因导致其他业主财产受损的，施工方应承担全部责任，并按照实际损失或修复费用进行赔偿。赔偿应在确认损失后XX日内支付至业主方指定账户。如双方因施工损害问题发生争议，应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向XX仲裁委员会申请仲裁或向XX人民法院提起诉讼。”
额外建议：
- 在签订合同前，建议业主方对施工方的资质、信誉等进行充分调查，确保选择有良好记录和信誉的施工方。
- 施工过程中，业主方可以定期或不定期对施工区域进行检查，确保施工方遵守合同规定，及时发现问题并督促整改。
- 如果可能的话，可以邀请第三方机构对施工过程进行监督，以确保施工活动的合规性和对其他业主财产的保护。
如有任何关于合同撰写或法律方面的疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。