结论：在已经支付商标侵权赔偿款后，能否要求退回取决于多种因素，包括赔偿的合法性、是否存在可撤销或无效的情形等。以下从不同角度进行分析：

1. 赔偿的合法性基础：

   • 如果赔偿是基于法院的生效判决或调解书，且该判决或调解书未被依法撤销或变更，那么赔偿的支付具有法律上的强制力，一般不能随意要求退回。
   • 如果赔偿是双方自愿协商达成的和解协议，且该协议不违反法律、行政法规的强制性规定，也不存在欺诈、胁迫等情形，那么同样具有法律效力，支付后一般也不能要求退回。

2. 可撤销或无效的情形：

   • 欺诈、胁迫：如果赔偿协议是在对方欺诈、胁迫的情况下签订的，你可以根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，请求法院或仲裁机构撤销该协议，并要求退回已支付的赔偿款。
   • 重大误解：如果因重大误解而签订了赔偿协议，你也可以在知道或应当知道撤销事由之日起一定期限内（通常为90日）请求撤销该协议，并要求退回赔偿款。
   • 显失公平：如果赔偿协议显失公平，即一方利用对方处于危困状态、缺乏判断能力等情形，致使民事法律行为成立时显失公平的，受损害方也有权请求法院或仲裁机构予以撤销。

3. 执行过程中的问题：

   • 如果赔偿款是通过法院执行程序支付的，且执行程序存在违法或不当之处（如执行标的错误、执行金额计算错误等），你可以向法院提出执行异议或申请执行回转，要求退回多支付的赔偿款。

4. 后续法律程序的影响：

   • 如果在支付赔偿款后，你发现了新的证据或事实，足以证明原判决、调解书或和解协议存在错误或不当之处，你可以通过再审程序或申请撤销仲裁裁决等方式寻求救济。如果再审或撤销裁决成功，且原判决、调解书或和解协议被撤销或变更，你可以根据新的判决或裁决要求退回相应的赔偿款。

建议：

• 首先，仔细审查赔偿协议、法院判决或调解书等法律文件，确认赔偿的合法性和依据。
• 其次，如果认为赔偿存在可撤销或无效的情形，及时收集相关证据，并向法院或仲裁机构提出申请。
• 最后，如果涉及执行程序的问题，及时向法院提出执行异议或申请执行回转。

法律后果：

• 如果成功撤销赔偿协议、法院判决或调解书等法律文件，并要求退回赔偿款，你将获得相应的法律救济。
• 如果未能成功撤销或变更相关法律文件，或者未能在法定期限内提出申请，你可能需要承担支付赔偿款的法律后果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。