企业产品上标注过期的“中国名牌产品”称号，主要违反了《中华人民共和国反不正当竞争法》以及可能涉及《中华人民共和国产品质量法》的相关规定。以下是对此问题的详细分析：

1. 违反《中华人民共和国反不正当竞争法》：

   • 法律依据：根据《反不正当竞争法》第八条，经营者不得对其商品的性能、功能、质量、销售状况、用户评价、曾获荣誉等作虚假或者引人误解的商业宣传，欺骗、误导消费者。企业标注过期的“中国名牌产品”称号，实际上是在利用已经失效的荣誉进行商业宣传，这构成了对消费者的欺骗或误导。
   • 法律后果：根据该法第二十条，经营者违反本法第八条规定对其商品作虚假或者引人误解的商业宣传，或者通过组织虚假交易等方式帮助其他经营者进行虚假或者引人误解的商业宣传的，由监督检查部门责令停止违法行为，处二十万元以上一百万元以下的罚款；情节严重的，处一百万元以上二百万元以下的罚款，可以吊销营业执照。

2. 可能违反《中华人民共和国产品质量法》：

   • 法律依据：虽然《产品质量法》主要关注的是产品的质量本身，但产品上的标注也是产品质量信息的一部分。如果标注的信息不真实、不准确，也可能构成对《产品质量法》的违反。特别是当标注的过期称号导致消费者对产品质量的误解时，这种违反就更为明显。不过，直接依据《产品质量法》对此类行为进行处罚的情况相对较少，更多是作为辅助性的法律依据。
   • 法律建议：即便主要依据《反不正当竞争法》进行处罚，企业也应确保产品上的所有标注信息都是真实、准确的，以避免任何可能的法律风险。

额外建议：

• 自查自纠：企业应立即对产品上的所有标注进行自查，确保所有信息都是最新、准确的，特别是荣誉称号等容易过期的信息。
• 加强内部管理：建立完善的内部管理制度，确保产品标注信息的更新和维护工作得到有效执行，防止类似问题的再次发生。
• 积极应对监管：如果已经受到相关部门的调查或处罚，企业应积极配合，如实说明情况，并采取措施进行整改，以减轻或避免法律责任。

企业产品上标注过期的“中国名牌产品”称号是违法的，主要违反了《反不正当竞争法》的相关规定。企业应高度重视此类问题，加强内部管理，确保产品标注信息的真实性和准确性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。