在婚姻关系存续期间，若一方将夫妻共同财产赠与给“小三”，另一方通常有权追回这些财产，尤其是大额的、超出日常家事代理范围的消费或转账。以下从不同角度详细分析：
一、法律背景与原则
夫妻共同财产的保护：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有，双方有平等的处理权。
- 任何一方未经对方同意，擅自将夫妻共同财产赠与他人，尤其是“小三”，这种行为通常被视为无效，因为侵犯了另一方的财产权益。
公序良俗原则：
- 法律保护合法的婚姻关系，维护社会公序良俗。赠与“小三”财产的行为，违背了社会道德和公序良俗，因此不受法律保护。
二、可追回的财产类型
大额转账或消费：
- 如果“小三”接收了大额的转账或进行了大额的消费，如购买房产、车辆、奢侈品等，这些通常可以被视为夫妻共同财产的非法转移，另一方有权要求追回。
日常小额消费：
- 对于日常的小额消费，如吃饭、看电影等，如果金额不大，且属于正常的社交活动范畴，可能难以被认定为非法转移夫妻共同财产，因此追回的难度较大。但这也取决于具体的情况和证据。
特殊情况下的财产：
- 如果“小三”以欺骗、胁迫等手段获取财产，或者财产本身属于个人财产（如婚前财产、个人继承或受赠的财产等），但被非法转移给“小三”，这些情况下也有权要求追回。不过，对于个人财产的追回，需要证明该财产确实属于个人所有，且未被转化为夫妻共同财产。
三、追回财产的途径与建议
协商解决：
- 首先可以尝试与“小三”协商，要求其返还非法获取的财产。如果“小三”同意返还，可以签订书面协议，明确返还的财产种类、数量、时间等。
法律途径：
- 如果协商无果，可以向法院提起诉讼，要求确认赠与行为无效，并返还非法获取的财产。在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明赠与行为的存在、财产的来源以及赠与行为未经另一方同意等事实。
- 证据可以包括转账记录、消费凭证、聊天记录、证人证言等。这些证据需要能够形成完整的证据链，证明“小三”非法获取了夫妻共同财产。
注意事项：
- 在追回财产的过程中，需要注意保护自己的合法权益，避免采取过激或违法的行为。
- 同时，也需要尊重法律程序，按照法律的规定进行诉讼或协商。
四、法律后果与风险提示
法律后果：
- 如果法院认定赠与行为无效，并判决“小三”返还非法获取的财产，“小三”需要履行判决义务，否则可能面临强制执行等法律后果。
风险提示：
- 追回财产的过程可能漫长且复杂，需要投入大量的时间和精力。
- 同时，也需要承担一定的诉讼风险，如证据不足、法律适用错误等可能导致诉讼失败。
举例来说：如果丈夫在婚姻关系存续期间，未经妻子同意，将夫妻共同存款中的50万元转账给“小三”用于购买房产，妻子发现后，可以收集转账记录、购房合同等证据，向法院提起诉讼，要求确认赠与行为无效，并返还50万元及相应的利息。
最后建议：在处理此类问题时，建议咨询专业律师（即我本人，金振宇律师，专注于建设工程、婚姻家庭领域），以获取更具体、更专业的法律建议。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。