若法院不退还您垫付的卖房税，您可以通过以下途径解决，具体分析如下：
- 核实法院不退还的具体原因
首先，您需要明确法院不退还税款的具体理由。常见原因可能包括：
- 程序未完结：若案件尚未完全终结（如存在上诉、执行程序未完成等），法院可能暂缓退还税款，待程序终结后统一处理。
- 材料缺失或不符：您提交的退还申请材料（如完税证明、法院裁定书等）可能存在缺失或不符合要求，导致法院无法办理退还。
- 法院内部流程延迟：部分法院可能因案件量大或内部流程繁琐，导致退还手续办理缓慢。
- 争议未解决：若卖房税的承担主体存在争议（如买卖双方对税费分担有异议），法院可能需待争议解决后再行处理。
建议：您可先联系案件承办法官或书记员，了解具体原因，并要求法院出具书面说明或补正材料清单。
根据原因采取针对性措施
- 若因程序未完结：
您需耐心等待案件终结。若案件已进入执行阶段，可与执行法官沟通，确认税款退还与执行程序的关联性，并要求加快处理进度。
- 若因材料缺失或不符：
您需根据法院要求补充材料（如补办完税证明、提供法院生效文书等），并确保材料真实、完整。若对材料要求有疑问，可要求法院出具书面指引。
- 若因法院内部流程延迟：
您可向法院的信访部门或监察部门反映情况，要求加快办理进度。同时，保留好与法院沟通的记录（如通话录音、书面回复等），以备后续维权使用。
- 若因争议未解决：
您需与对方协商或通过诉讼明确税费承担主体。若法院已作出生效判决，您可依据判决要求对方承担税费，并申请法院强制执行。
申请复议或提起诉讼
- 申请复议：
若您认为法院不退还税款的行为违法或不当，可向上一级法院申请复议。复议申请需在知道或应当知道具体行政行为之日起60日内提出，并提交书面申请书及相关证据材料。
- 提起诉讼：
若复议未果或您选择直接诉讼，可向法院提起行政诉讼，要求法院判决退还税款并赔偿损失。诉讼时效为知道或应当知道行政行为侵犯合法权益之日起6个月内。
注意：复议或诉讼需具备一定的法律知识和证据材料，建议您在提起前咨询专业律师，确保程序合法、证据充分。
- 寻求外部监督与协助
- 向检察院申请监督：
若法院存在违法行使职权或怠于履行职责的情形，您可向同级检察院申请法律监督。检察院将依法调查并作出处理决定。
- 向政法委或纪委反映：
若法院工作人员存在违纪违法行为（如索贿、拖延办理等），您可向当地政法委或纪委反映情况，要求严肃查处。
总结：法院不退还垫付卖房税的原因多样，您需先核实具体原因，再根据原因采取针对性措施。若内部沟通无果，可通过复议、诉讼或外部监督等途径维护权益。在整个过程中，建议您保留好相关证据材料，并咨询专业律师以确保程序合法、维权有效。