结论：医院延误陈旧性骨折的治疗，您可以做伤情鉴定以判断是否达到轻伤标准。不过，伤情鉴定结果会受到多种因素的影响，以下从不同角度为您详细分析。

伤情鉴定的可行性

1. 鉴定目的与依据：伤情鉴定主要是为了确定损伤的程度，包括轻伤、重伤等，这通常依据的是《人体损伤程度鉴定标准》。该标准详细规定了各种损伤的鉴定标准，包括骨折的愈合情况、对功能的影响等。因此，即使您的骨折是陈旧性的，只要它对您的身体功能或外观造成了影响，仍然可以进行伤情鉴定。

2. 鉴定时机：虽然骨折是陈旧性的，但鉴定并不受时间限制。只要您认为当前的损伤状况（如疼痛、功能障碍等）与医院的延误治疗有关，且这种状况持续存在或有所加重，您都可以申请进行伤情鉴定。

鉴定结果的影响因素

1. 骨折的愈合情况：陈旧性骨折的愈合情况会直接影响鉴定结果。如果骨折已经完全愈合，且没有留下明显的功能障碍或外观畸形，那么可能难以达到轻伤的标准。反之，如果骨折愈合不良，导致功能障碍或外观畸形，那么达到轻伤标准的可能性就会增加。

2. 医院延误治疗的影响：医院延误治疗可能导致骨折愈合不良或并发症的发生，从而增加达到轻伤标准的风险。在鉴定过程中，您需要提供充分的证据证明医院的延误治疗与您的损伤状况之间存在因果关系。

3. 鉴定机构的专业性：选择具有专业资质和经验的鉴定机构进行伤情鉴定至关重要。专业的鉴定机构能够更准确地评估您的损伤状况，并给出客观、公正的鉴定结果。

后续行动建议

1. 收集证据：在进行伤情鉴定之前，您需要收集与医院延误治疗相关的证据，如病历记录、检查报告、治疗记录等。这些证据将有助于证明医院的延误治疗与您的损伤状况之间存在因果关系。

2. 选择鉴定机构：选择一家具有专业资质和经验的鉴定机构进行伤情鉴定。您可以咨询当地的法律援助机构或律师，以获取推荐的鉴定机构信息。

3. 咨询专业律师：在进行伤情鉴定和后续的法律行动之前，建议您咨询一位专业的医疗纠纷律师。律师能够为您提供专业的法律建议，帮助您更好地维护自己的合法权益。

最后，伤情鉴定是一个复杂且专业的过程，其结果会受到多种因素的影响。如果您对鉴定结果有异议或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和支持。