关于您提出的问题“外祖母是外甥的法定监护人，是否可以代替外甥去法院立案”，我们可以从以下几个方面进行详细解答：

首先，我们需要明确的是，具有监护资格的其他亲属，在特定情况下，是可以作为诉讼时的法定代理人的。这一点在司法实践中得到了广泛的认可和应用。以您提到的情境为例，如果外甥是无诉讼行为能力人（如未成年人或精神病人），且其父母因某种原因（如离婚后拒绝承担抚养义务）无法履行监护职责，那么外祖母作为具有监护资格的其他亲属，且实际上已经承担了监护职责，是可以作为法定代理人代为进行诉讼的，包括去法院立案。

其次，法定代理人的确定并非一成不变，而是可以根据实际情况进行协商或由法院指定。在监护人不履行监护职责时，具有监护资格的其他亲属可以“替补”为监护人，并作为法定代理人进行诉讼。这是为了保障被监护人的合法权益，确保诉讼的顺利进行。如果法定代理人之间存在争议或互相推诿代理责任，那么可以由人民法院指定其中一人代为诉讼。

具体到您的问题中，如果外祖母已经是外甥的实际监护人，并且承担了监护职责，那么她完全有资格作为法定代理人代替外甥去法院立案。在立案时，外祖母需要提供相关的证明材料，如身份证明、与外甥的亲属关系证明以及监护职责的证明等，以证明其作为法定代理人的合法性和有效性。

最后，需要强调的是，外祖母作为法定代理人代替外甥进行诉讼，并不意味着取消了外甥父母的监护人地位。这只是为了诉讼的进行和维护被监护人利益的权宜之法。在诉讼结束后，外甥的父母仍然为其法定监护人，需要继续履行监护职责，确保被监护人的健康成长。

综上所述，外祖母作为外甥的法定监护人，在特定情况下是可以代替外甥去法院立案的。但需要注意的是，这一过程中需要遵循相关的法律规定和程序要求，确保诉讼的合法性和有效性。如果您在实际操作中遇到任何问题或困惑，建议咨询专业的法律人士或律师以获取更具体的指导和帮助。