让房产中介返钱是否由房地产审判庭审理，需分情况讨论：

1. 若纠纷核心为房产交易本身
   若返钱诉求与房屋买卖、租赁等交易行为直接相关（例如中介承诺返佣未兑现、虚构房源骗取中介费等），且争议焦点涉及合同效力、产权归属、交易流程合法性等房地产专业问题，通常由房地产审判庭（或专门审理房地产案件的合议庭）管辖。此类案件需结合《民法典》合同编、《房地产管理法》等规定，审查中介服务是否符合行业规范及交易惯例。

2. 若纠纷核心为普通服务合同违约
   若返钱诉求仅因中介未按约定提供服务（如未履行带看、谈判义务却收取费用），且不涉及房产交易实质内容，可能由普通民事审判庭审理。此时适用《民法典》中关于服务合同的一般规定，重点审查双方权利义务约定及中介履约情况。

3. 若涉及刑事犯罪线索
   若中介存在诈骗、挪用资金等行为（例如伪造业主委托书骗取费用），案件可能移送刑事审判庭，同时受害者可另行提起民事诉讼要求返还钱款。此时需区分刑事退赔与民事赔偿的程序差异。

实务建议：

• 起诉前需明确诉求性质（合同纠纷/侵权纠纷/刑事控告），并收集中介服务合同、付款凭证、沟通记录等证据；
  
• 法院立案时会根据案由分配审判庭，若对管辖有疑问，可在递交材料时与立案庭沟通确认；
  
• 涉及金额较大或中介拒不配合时，建议同步向当地房地产中介行业协会投诉，增加维权筹码。
  

如有具体案情或证据材料，可进一步向我说明，我会帮您分析诉讼策略。