结论：业主在小区内为取证安装针孔摄像头是否违法，需根据具体情况判断，若安装行为侵犯他人隐私权或违反相关法律法规，则可能构成违法。以下从不同角度进行分析：
一、隐私权保护角度
隐私权定义：隐私权是指个人享有的私人生活安宁与私人信息秘密依法受到保护，不被他人非法侵扰、知悉、收集、利用和公开的一种人格权。
安装针孔摄像头的潜在风险：针孔摄像头因其隐蔽性强，容易在不被察觉的情况下拍摄到他人的私密活动或信息。如果业主安装的针孔摄像头拍摄范围涉及其他业主的私人生活空间，如住宅内部、阳台等，且未经被拍摄者同意，那么这种行为很可能侵犯了他人的隐私权。
法律后果：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵犯他人隐私权的，应当承担侵权责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。在严重情况下，还可能涉及刑事责任，如非法侵入住宅罪、侵犯公民个人信息罪等（尽管这些罪名通常与更严重的侵权行为相关联，但针孔摄像头的非法使用可能作为其中的一部分行为被考量）。
二、合法取证角度
合法取证的原则：在取证过程中，必须遵守法律法规，尊重他人的合法权益，不得采用非法手段获取证据。
安装摄像头的合法性：如果业主安装摄像头的目的是为了取证，且拍摄范围仅限于公共区域（如小区道路、楼梯间等），且未侵犯他人隐私权，那么这种行为在法律上可能是被允许的。然而，即使是在公共区域安装摄像头，也应事先告知物业公司或相关管理部门，并遵守小区的管理规定。
针孔摄像头的特殊性：由于针孔摄像头的隐蔽性和潜在侵权风险，即使是在公共区域使用，也应格外谨慎。在大多数情况下，使用更为明显、易于识别的摄像头进行取证可能更为合适，以避免不必要的法律纠纷。
三、实际操作建议
与物业公司沟通：在考虑安装摄像头之前，业主应首先与物业公司沟通，了解小区的管理规定和监控设施情况。如果小区已有完善的监控系统，业主可能无需自行安装摄像头。
选择合法取证方式：如果业主确实需要取证，应优先考虑采用合法、合规的方式，如向物业公司申请调取监控录像、收集目击者证言等。
咨询法律专业人士：在涉及复杂法律问题时，业主应咨询法律专业人士的意见，以确保自己的行为合法合规。
总结与建议：业主在小区内为取证安装针孔摄像头需谨慎行事，务必确保不侵犯他人隐私权且符合相关法律法规。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。