核心结论：发生轻微交通事故报案后，若个人不追究，警察仍会依法履行职责，根据事故具体情况进行相应处理，不会因个人不追究而直接结案或放任不管。以下是具体处理方式：

1. 现场勘查与责任认定：

   • 警察到达现场后，会首先进行勘查，记录事故现场情况，包括车辆位置、碰撞痕迹、道路状况等。
   • 警察会询问双方当事人及目击者，了解事故发生经过。
   • 根据勘查和询问结果，警察会依法作出事故责任认定，明确双方的责任比例。这一步骤是法律规定的程序，不受个人是否追究的影响。

2. 调解与协商：

   • 在责任认定后，警察可能会组织双方进行调解，尝试就赔偿事宜达成一致。
   • 如果双方同意调解并达成协议，警察会制作调解协议书，双方签字后具有法律效力。
   • 若个人表示不追究，但对方愿意赔偿或双方能就赔偿达成一致，警察仍会协助完成调解程序。

3. 法律程序与处罚：

   • 如果事故涉及违法行为，如酒驾、超速、闯红灯等，警察会依法对违法者进行处罚，无论个人是否追究。
   • 对于轻微交通事故，如果个人不追究且双方无争议，警察可能会建议快速处理程序，如使用交通事故快速处理协议书，以简化流程。
   • 但若个人不追究是基于某种非法目的，如掩盖酒驾等违法行为，警察仍会依法调查并处理。

4. 结案与归档：

   • 警察在完成现场勘查、责任认定、调解（如适用）等程序后，会将事故材料整理归档。
   • 结案并不完全取决于个人是否追究，而是基于警察对事故的全面调查和处理结果。

特殊情况说明：

• 如果个人明确表示不追究，且事故确实轻微、无人员伤亡、双方无争议，警察可能会在确认双方意愿后，简化处理流程，但绝不会因此忽视法律程序和职责。
• 若个人不追究是基于对事故责任的误解或受到对方胁迫，警察会依法保护其合法权益，确保事故得到公正处理。

建议：

• 在发生轻微交通事故后，即使个人初步判断不追究，也建议配合警察的调查和处理工作，以确保事故得到妥善解决。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。