结论前置：在强制执行过程中，执行机关一般不能直接去找被告的家人采取执行措施，但在特定情况下，如果被告家人占有、控制了被告的财产，或者被告家人自愿代为履行，则执行机关可以与他们接触。

详细分析：

1. 一般原则：

   • 强制执行是针对被执行人（即被告）的财产或行为进行的，目的是确保生效法律文书的履行。
   • 执行机关在执行过程中，应当遵循法定程序，尊重被执行人的合法权益，同时也不得侵犯与案件无关的第三人的合法权益。
   • 因此，在一般情况下，执行机关不能直接去找被告的家人采取执行措施，如查封、扣押、冻结其财产等，除非这些财产属于被告所有且被家人占有、控制。

2. 特定情况：

   • 家人占有、控制被告财产：如果被告的家人占有、控制了被告的财产，且这些财产是执行机关需要执行的标的，那么执行机关可以依法对这些财产采取执行措施。在此过程中，执行机关可能会与被告的家人接触，但目的是为了执行被告的财产，而非直接针对家人。
   • 家人自愿代为履行：如果被告的家人自愿代为履行生效法律文书确定的义务，执行机关可以与他们协商并达成执行和解协议。这种情况下，执行机关也会与被告的家人接触，但这是基于家人的自愿和合法行为。

3. 法律后果：

   • 如果执行机关在执行过程中违反法定程序，侵犯了被告家人的合法权益，被告家人有权依法提出异议或申请复议，甚至可能通过诉讼途径维护自己的合法权益。
   • 同时，执行机关也可能因违法执行而承担相应的法律责任。

建议与行动：

• 如果您作为被告或被告的家人，在强制执行过程中遇到执行机关的不当行为，如直接找家人采取执行措施且无法律依据，您可以及时提出异议或申请复议，以维护自己的合法权益。
• 如果您对强制执行程序或相关法律规定有疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律解释和建议。

总结：强制执行过程中，执行机关一般不能直接去找被告的家人采取执行措施，但在特定情况下（如家人占有、控制被告财产或家人自愿代为履行）可以与他们接触。如果您在执行过程中遇到任何问题或疑问，都可以直接向我咨询。