在信访工作中，将信访案件日期篡改并出具与事实不符的法律公文，这一行为主要违反了《中华人民共和国刑法》中关于伪造、变造国家机关公文、证件、印章罪的规定，同时也可能触犯滥用职权罪或玩忽职守罪的相关规定，具体取决于行为人的主观故意和客观行为表现。以下是对这一问题的详细分析：

1. 伪造、变造国家机关公文、证件、印章罪：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百八十条：“伪造、变造、买卖或者盗窃、抢夺、毁灭国家机关的公文、证件、印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。”
   • 行为分析：在信访工作中，篡改信访案件日期并出具与事实不符的法律公文，实质上是对国家机关公文的变造行为。这种行为破坏了国家机关公文的真实性和权威性，损害了国家机关的信誉和形象，因此构成伪造、变造国家机关公文罪。

2. 滥用职权罪或玩忽职守罪（视具体情况而定）：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第三百九十七条：“国家机关工作人员滥用职权或者玩忽职守，致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。”
   • 行为分析：
     • 滥用职权罪：如果行为人故意篡改信访案件日期并出具不实公文，以谋取个人私利或达到其他非法目的，且这种行为导致了公共财产、国家和人民利益的重大损失，那么该行为可能构成滥用职权罪。
     • 玩忽职守罪：如果行为人因疏忽大意或过于自信而篡改了信访案件日期并出具了不实公文，且这种行为同样导致了公共财产、国家和人民利益的重大损失，那么该行为可能构成玩忽职守罪。不过，玩忽职守罪通常要求行为人存在过失，即应当预见自己的行为可能发生危害社会的结果，因为疏忽大意而没有预见，或者虽然已经预见而轻信能够避免。

法律建议：

• 对于涉及此类行为的个人或单位，应立即停止违法行为，并主动向相关部门说明情况，配合调查处理。
• 如果行为已经构成犯罪，应依法承担刑事责任，并积极赔偿因违法行为给国家、集体或个人造成的损失。
• 对于信访工作相关人员，应加强法律意识和职业道德教育，确保信访工作的公正、透明和合法进行。

可能后果：

• 构成犯罪的，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利等。
• 即使不构成犯罪，也可能因违反工作纪律或职业道德而受到行政处分或纪律处分。

如有任何进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。