环卫快跑车未佩戴安全帽的处罚主要依据相关交通法规进行，一般来说，会面临罚款等行政处罚。以下是对此问题的详细分析：
法律依据：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，机动车驾驶人以及乘坐人员应当按规定使用安全带，摩托车驾驶人及乘坐人员应当按规定戴安全头盔。环卫快跑车，如果属于机动车范畴，且驾驶人或乘坐人员未佩戴安全帽，则违反了该法律条款。
处罚措施：
- 对于未佩戴安全帽的行为，交通管理部门通常会根据违法情节的轻重，对驾驶人或乘坐人处以罚款。罚款的数额可能因地区和具体违法情况而有所不同，但一般会在一定范围内浮动，比如几十元至几百元不等。
- 在某些情况下，如果违法情节特别严重，或者驾驶人多次违法未改，交通管理部门还可能采取扣留车辆、暂扣或吊销驾驶证等更严厉的处罚措施。
特殊情况考虑：
- 如果环卫快跑车被认定为非机动车（如某些电动三轮车等），则可能不适用机动车的相关法规。但即便如此，如果地方性法规或规章对非机动车驾驶人或乘坐人的安全防护有明确要求，未佩戴安全帽同样可能面临处罚。
- 另外，如果环卫快跑车是在特定的工作区域内行驶，且该区域有特殊的安全管理规定，那么未佩戴安全帽可能还会违反这些内部规定，从而面临额外的处罚或纪律处分。
建议与提醒：
- 作为环卫快跑车的驾驶人或乘坐人，应严格遵守交通法规和地方性规定，确保自身和他人的安全。佩戴安全帽是基本的交通安全要求，不应忽视。
- 如果对处罚有异议或认为处罚不当，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼，维护自己的合法权益。
总结来说，环卫快跑车未佩戴安全帽的处罚主要依据相关交通法规进行，一般会面临罚款等行政处罚。具体处罚措施可能因地区和违法情节而有所不同。因此，建议驾驶人或乘坐人严格遵守交通法规，确保安全出行。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。