起诉小三归还钱财的费用并不是一个固定的数额，而是由多个因素共同决定的，包括诉讼费、律师费以及其他可能的费用。以下是对这些费用的详细分析：
诉讼费：
- 诉讼费是起诉时需要向法院缴纳的费用，其数额根据案件的具体情况而定，特别是涉及财产的金额。
- 根据《诉讼费用交纳办法》的规定，财产案件的诉讼费根据诉讼请求的金额或者价额，按照一定的比例分段累计交纳。例如，不超过1万元的，每件交纳50元；超过1万元至10万元的部分，按照2.5%交纳；超过10万元至20万元的部分，按照2%交纳，以此类推。
- 计算公式：诉讼费 = ∑(各段金额 × 对应比例)。例如，如果诉讼请求的金额为15万元，则诉讼费 = 50元（前1万元） + 9万元 × 2.5%（1万至10万元部分） + 5万元 × 2%（10万至15万元部分）。
律师费：
- 律师费是聘请律师代理案件时需要支付的费用，其数额因律师的资历、经验、案件复杂程度以及地区差异而有所不同。
- 律师费通常包括基础费用和风险代理费用（如果适用）。基础费用是律师为处理案件而收取的固定费用，而风险代理费用则是根据案件结果来确定的额外费用。
- 在选择律师时，建议与律师详细讨论费用问题，并签订书面委托合同以明确双方的权利和义务。
其他费用：
- 除了诉讼费和律师费外，还可能产生一些其他费用，如鉴定费、公证费、翻译费等。这些费用根据案件的具体需要而定，并不是所有案件都会产生。
- 例如，如果需要对某些证据进行鉴定或公证，就需要支付相应的鉴定费或公证费。
在起诉小三归还钱财的过程中，还需要注意以下几点：
- 证据收集：要成功起诉小三归还钱财，必须提供充分的证据证明小三确实获得了不当得利，并且这些钱财与你的配偶有关。这可能需要收集转账记录、聊天记录、证人证言等证据。
- 法律程序：起诉小三归还钱财需要遵循一定的法律程序，包括向法院提起诉讼、提交证据、参加庭审等。在这个过程中，建议寻求专业律师的帮助以确保程序的合法性和有效性。
- 结果不确定性：即使提供了充分的证据并遵循了正确的法律程序，也不能保证一定能成功起诉小三归还钱财。因为法院在审理案件时会综合考虑各种因素，包括证据的充分性、法律的适用性等。
行动建议：
- 如果你打算起诉小三归还钱财，建议先咨询专业律师以了解具体的法律程序和费用情况。
- 在咨询律师时，提供详细的案件情况和证据材料以便律师给出更准确的建议。
- 根据律师的建议和案件的具体情况来制定合适的诉讼策略并准备相应的费用。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。