当发现自家的树林被别人砍伐时，你可以按照以下步骤来处理：

1. 立即报警并保护现场：

   • 及时报警：一旦发现树林被砍，应立即拨打当地森林公安或派出所的报警电话（如110），详细说明情况，包括砍伐的时间、地点、砍伐的树木数量及大致情况等。
   • 保护现场：在警方到达之前，尽量保持现场原状，避免破坏任何可能作为证据的物品。可以拍照或录像记录现场情况，包括被砍树木的位置、数量、大小、砍伐工具留下的痕迹以及可能的嫌疑人信息等。

2. 配合调查与收集证据：

   • 协助警方调查：向警方提供详细的信息，包括树林的所有权证明（如林权证、土地使用证等）、被砍伐的具体情况、可能涉及的嫌疑人等。
   • 收集证据：除了现场照片和视频外，还可以寻找目击证人，获取他们的联系方式和证言。如果可能的话，保留一些被砍伐的树木样本或树桩，这些都可以作为后续法律程序的证据。

3. 评估损失与确定责任：

   • 评估损失：根据树木的种类、年龄、价值以及砍伐对生态环境造成的影响等因素，评估因砍伐造成的经济损失。必要时，可以请专业的林业机构或鉴定机构进行评估，以获取更准确的损失数额。
   • 确定责任：
     • 如果砍伐行为未经允许且造成较大损失，可能构成盗伐林木罪或故意毁坏财物罪，砍伐者需承担刑事责任。
     • 如果砍伐行为是由于误认或其他非恶意原因导致的，砍伐者仍需承担民事赔偿责任，赔偿你的经济损失。

4. 寻求法律途径解决：

   • 刑事报案：如果砍伐行为涉嫌犯罪，应积极配合警方的调查工作，推动案件进入刑事诉讼程序。你可以向警方提供所有收集到的证据，协助警方查明事实真相。
   • 民事诉讼：无论是否涉及刑事犯罪，你都可以向法院提起民事诉讼，要求砍伐者赔偿经济损失和精神损害（如适用）。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据证明自己的主张，包括树林的所有权、砍伐者的行为以及造成的损失等。
   • 调解协商：在某些情况下，双方也可以通过调解或协商的方式解决纠纷。这有助于节省时间和成本，但前提是双方能够达成一致意见，并且砍伐者愿意承担相应的赔偿责任。

5. 加强防范与法律意识：

   • 加强防范：为了避免类似事件再次发生，建议加强对自家树林的看护和管理，设置明显的标识或围栏等，防止他人误入或故意砍伐。
   • 提高法律意识：了解相关法律法规和政策规定，明确自己的权利和义务。在遇到类似问题时，能够及时采取正确的措施维护自己的合法权益。

在处理此类纠纷时，有几个关键点需要注意：

• 证据收集：证据是维权的基础，务必确保收集到的证据真实、完整、有效。
• 及时行动：一旦发现树林被砍，应立即报警并采取措施保护现场，避免证据被破坏或丢失。
• 法律途径：如果协商无果或砍伐者拒绝承担责任，不要犹豫，及时寻求法律途径解决纠纷。

最后，如果你在处理此类纠纷过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和帮助。